TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cap del cristianisme
in Catalan
Russian
папы римские
Portuguese
bispos de roma
English
pope
Spanish
papa de roma
Back to the meaning
Bisbe de Roma, cap de l'Església Catòlica i cap d'Estat de Ciutat del Vaticà.
papa
papes
papat
papa de roma
bisbe de roma
summe pontífex
sant pare
patriarca de roma
Related terms
càrrec
ocupació religiosa catòlica
funció episcopal
English
pope
Synonyms
Examples for "
papa
"
papa
papes
papat
papa de roma
bisbe de roma
Examples for "
papa
"
1
Quant al
papa
,
agafa el que pot i se'n va a l'oficina.
2
Vingués d'on vingués, el seu prestigi estava al nivell d'un
papa
civil.
3
El
papa
té por d'Orsini i no m'hauria gosat tocar un cabell.
4
La clau de la cambra s'havia anat passant d'un
papa
a l'altre.
5
El
papa
els amollaria igual: li costaria fer-se enrere, després d'haver-s'hi compromès.
1
Doncs amb l'elecció d'Alexandre V hi va haver de sobte tres
papes
.
2
Les monitores i els monitors s'entusiasmen amb la pel·lícula Els dos
papes
.
3
El primer té un títol llarg però prometedor: Entre
papes
i miracles.
4
La comunitat ha de saber que a Roma hi ha dos
papes
.
5
Diu si jo també estic sentint el sorollet que fan els
papes
.
1
Allò que és bo per als Orsini, és bo per al
papat
.
2
El 1415 Gregori XII va abdicar després de nou anys de
papat
.
3
Vés a saber si això és una maniobra dels enemics del
papat
.
4
Està assetjat des de fora, per França, el
papat
i mitja cristiandat.
5
Tot al servei de Carles d'Anjou, el
papat
majordom de França.
1
Ucraïna compta, a més amb grups religiosos d'obediència al
Papa
de
Roma
.
2
Les pressions del lobby gai bleguen i acoquinen el
Papa
de
Roma
.
3
També fuig de compromisos clars quan parla dels
papes
de
Roma
contemporanis.
4
El
papa
de
Roma
ja piula a Twitter, almenys s'hi ha apuntat.
5
Albigesos, en deien, d'aquells: eren contraris a la doctrina del
papa
de
Roma
.
1
No, més aviat un
bisbe
de
Roma
a qui se li estan acabant les piles.
2
Com es pot ser
bisbe
de
Roma
,
de Bombai, de Madrid i viatjar arreu del món?
3
El mateix
bisbe
de
Roma
,
manta vegada, ja ha fet gest de precipitar-se cap a la Plaça.
4
El nou arquebisbe, Juan José Omella, continuarà el camí obert i de comunió amb el
bisbe
de
Roma
.
5
Ja coneixeu la bona relació que hi ha entre el comtat de Besalú i el
bisbe
de
Roma
.
1
També van criticar el suport que les autoritats donaran al
summe
pontífex
.
2
Aleshores, el
summe
pontífex
Benet XIII va burlar l'assetjament i fugí disfressat de monjo cartoixà.
3
El desig de Francesc crea unes expectatives immenses atés el poder absolut de què disposa un
summe
pontífex
.
4
Nombrosos ciutadans s'han concentrat a les voreres per saludar la comitiva en els primers quilòmetres del trajecte del
summe
pontífex
.
5
El misteri d'iniquitat va començar amb Anàs i Caifàs; recordeu-ho, fills meus, Caifàs era "el
summe
pontífex
aquell any".
1
Tot és bosc i les ombres resen pel
sant
pare
allí enterrat.
2
I estant així l'aucell, el
sant
pare
li adreçà aquestes paraules de conjur:
3
Un deia que la donaria com a present al
sant
pare
de Roma.
4
I el
sant
pare
i sa família errívola navegaren vers ponent.
5
Turbes de gent xisclaven pels carrers, exigint un
sant
pare
italià.
Grammar, pronunciation and more
Translations for
cap del cristianisme
Russian
папы римские
папа римский
папская власть
римский папа
епископ рима
папство
римские папы
суверен ватикана
Portuguese
bispos de roma
papado
santo padre
papas
pontifícia
pontífice universal
divino pontífice
bispo de roma
papal
papisa
trono de são pedro
papa
romano pontífice
patriarcado de roma
monarca universal
sacrossanto pontífice
plenitude do poder
sacrossanto monarca
pontífice romano
supremo pontífice
divino monarca
arcebispo de roma
patriarca do ocidente
pontificado
sumo pontífice
patriarca de roma
English
pope
pope in rome
vicar of christ
the pope
roman catholic pope
pontiff
patriarch of rome
pope of rome
supreme pontiff
bishop of rome
holy father
catholic pope
roman pope
Spanish
papa de roma
papa catolico
máximo pontífice
sumo pontifice
sucesor de pedro
santo padre
vicario de cristo
obispo de roma
papa católico
siervo de los siervos de dios
servus servorum dei
papa romano
papa
romano pontífice
primado de italia
romano pontifice
sumo pontífice
pastor supremo
patriarca de roma