TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
capelleta
in Catalan
Russian
ниша
Portuguese
nicho
English
niche
Spanish
nicho
Back to the meaning
Element arquitectònic.
fornícula
fornícules
English
niche
Synonyms
Examples for "
fornícula
"
fornícula
fornícules
Examples for "
fornícula
"
1
Allà a la
fornícula
,
al costat del llum, n'hi ha unes quantes.
2
Al fons, l'altar i una
fornícula
entre dues columnes corínties.
3
Les portelles de fusta de roure que tancaven una
fornícula
tampoc no hi eren.
4
Va deixar l'espelma encesa en una
fornícula
de la paret i va començar a pujar.
5
Un llumet de ceràmica cremava en una
fornícula
.
1
A cadascuna d'aquelles
fornícules
,
hi havia una criatura abillada amb fines gales.
2
Feien estàtues per a
fornícules
,
construïen pinacles i dauraven les ales d'àngels de pedra.
3
Les
fornícules
de Tulell no representen cap perill per no comptar amb tensió elèctrica
4
Unes
fornícules
contenien estàtues de color negre, amb barretes d'encens fumant a les seves mans fredes.
5
En les
fornícules
,
al centre hi ha la titular, la Verge de Canòlich en versió reproducció.
Usage of
capelleta
in Catalan
1
En tota l'església no quedava
capelleta
ni forat on no cremaren ciris.
2
Els ciutadans del poble fan
capelleta
perquè es construeixi un pont subterrani
3
Van baixar enfront d'una creu de granit que vetllava una minúscula
capelleta
.
4
Al dormitori, hi lluïa una mínima llàntia davant d'una
capelleta
amb un sant.
5
L'església era una
capelleta
en una parcel·la envoltada de tanques altes de filferro.
6
Cal destacar la
capelleta
barroca situada enmig de les dues façanes.
7
El llit al seu lloc, sota la
capelleta
de sant Roc.
8
Guarneixen la
capelleta
amb un dosser a tall de cobri cel.
9
Van sortir, i els nens es van quedar darrere extasiats amb la
capelleta
.
10
Pel camí, van passar davant de la
capelleta
d'un sant.
11
Transcorrien anys i a la
capelleta
encara no li havien perdonat aquestes paraules imprudents.
12
Tot plegat era com una
capelleta
,
com una mena d'altar.
13
Arribats al centre de la
capelleta
soterrada, Ubach es va fixar en les parets.
14
Cadascú des de la seva
capelleta
fa el que pot.
15
Van començar-se a fer petons, entre tots, a la
capelleta
habilitada per la missa.
16
Sort en tinc que miro endavant i veig la
capelleta
.
Other examples for "capelleta"
Grammar, pronunciation and more
About this term
capelleta
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
petita capelleta
capelleta de veïnat
capelleta del menjador
capelleta portàtil
portar la capelleta
More collocations
Translations for
capelleta
Russian
ниша
Portuguese
nicho
English
niche
Spanish
nicho
hornacina
Capelleta
through the time
Capelleta
across language varieties
Catalonia
Common