Term Gallery logo

Meanings of carambola in Catalan

Spanish
chiripa

Atzar favorable, bona sort.

chiripa
Synonyms
Examples for "benaurança"
Examples for "benaurança"
1
I quina benaurança, quan aquestes coses que s'hi enfonsen són preocupacions innecessàries.
L'any del diluvi
2
Una fràgil sensació de benaurança se li instal·lava al centre del pit.
Les dones de la Principal
3
Creien que així obtindrien salut, sort i benaurança per tot un any.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
Ni el pitjor dels cataclismes, pensava jo, desfaria la benaurança d'aquells temps.
L'atles furtiu
5
El do, la benaurança, la meravella que semblava insinuar-se es va concretar.
Germans del sud
1
De debò la salut depèn d'aquestes coses o és una pura xamba?
L’home que volava en el trapezi
2
I, si hi havia xamba, feien garrapinyada al sortir del ball tronera.
L'home de la maleta
3
Al final el vaig veure per pura xamba en un pati concorregut.
El nom del vent
4
Suposo que com passa en tots aquests casos, de la pura xamba.
Jo no sóc espanyol
5
Per una xamba m'agafà Tordera a mi quan el treballet a la IBM.
L’any de l’embotit
1
Entenc la necessitat numèrica, però no calia fer aquest xurro sense personalitat.
Diari d'Andorra
2
I si la determinació final resulta ser un xurro, lloat sigui Deu.
Diari de Girona
3
Recepta per preparar xurro de bacallà a la manera de Cruix.
El Periódico
4
Ell es pensa que fer un xurro és una manera d'arribar a gent.
Nació Digital
5
Però més enllà de la seva utilitat gastronòmica, el xurro seria un símbol.
Diari de Girona
1
Qualsevol semblança entre les enquestes i els resultats electorals és pura xiripa.
Nació Digital
2
Ayuso va arribar a la presidència de la comunitat de xiripa.
El Periódico
3
El sinònim més semblant és xiripa o xamba segons els experts.
Diari de Girona
4
I la carambola es va donar però de xiripa.
València Extra
5
No sols me'l feien tinent, sinó que me l'enviaven a un "front mort", ¿t'imagines quina xiripa?
Incerta glòria
Usage of carambola in Catalan
1
I és aquí quan entra la volatilitat humana, i de carambola l'atzar.
Diari de Girona
2
La carambola que podia salvar el CE Manresa no es va donar.
Regió7
3
El Michael Phelps de billar de carambola en Espanya és Raül Cuenca.
El Periódic
4
La possibilitat d'una carambola era real i perdre hauria significat el desastre.
Diari de Girona
5
Una triple carambola d'aquelles que fan pujar els colors a les galtes.
Un temps del diable
6
Segur que la carambola té una explicació igual de 'logística', però no m'interessa.
VilaWeb
7
El noi del pullòver busca una carambola llarga, amb molt d'efecte.
La felicitat no és completa
8
Només una autèntica carambola de resultats els baixaria a Segona B.
Diari de Girona
9
El Numància necessitava una carambola de resultats que es va produir.
Diari de Girona
10
Reconeix que la carambola en aquesta darrera jornada és altament improbable.
IB3
11
Els jugadors berguedans necessitaven una carambola per guanyar la lliga i aconseguir l'objectiu.
Regió7
12
Amb aquesta carambola a tres bandes totes les parts obtenen el que volien.
El Periódico
13
Però ha estat molt especial, una carambola de les bones, va relatar Márquez.
Diari d'Andorra
14
Va ser una carambola, un gol en el minut de descompte.
El Periódico
15
En aquest món de la literatura hi he entrat de carambola.
El Vallenc
16
Una carambola meravellosa, "la decisió de l'Altíssim", em va dir en Casanovas.
Ciment armat
About this term
More collocations
Translations for carambola
Carambola through the time
Carambola across language varieties
Catalonia
Common