TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cardenal
in Catalan
Russian
кардинал
Portuguese
cardial
English
cardinal
Spanish
príncipe de la iglesia
Back to the meaning
Eclesiàstic d'alt rang de l'Església catòlica.
cardenal bisbe
Related terms
càrrec
títol
ocupació religiosa catòlica
English
cardinal
Russian
кардинал
English
cardinal
Spanish
rojo cardenal
Back to the meaning
Color.
Related terms
color
English
cardinal
Portuguese
prelado
English
primate
Spanish
jerarca
Back to the meaning
Prelat.
prelat
primat
arxipreste
jerarca
mitrat
English
primate
Peix.
flama
cardinal
Synonyms
Examples for "
prelat
"
prelat
primat
arxipreste
jerarca
mitrat
Examples for "
prelat
"
1
Havien passat 22 anys de l'assassinat d'Hug de Cervelló, un altre
prelat
.
2
La fina oïda d'Esclarmonda, però, caçà al vol les imprecacions del
prelat
.
3
El llit del
prelat
ha d'estar entre la devoció i la saviesa.
4
Però per què hauria d'haver revelat aquest detall minúscul al sant
prelat
?
5
Un
prelat
és bo si dins seu devoció i saviesa tenen concordança.
1
Tot i que sense èxit; cada hàbit
primat
requereix de l'hàbitat adequat.
2
Un ximpanzé que en arribar al centre, era més humà que
primat
.
3
Després d'analitzar la ment d'un gran
primat
,
el resultat lògic és aquest.
4
Per tant, la condició d'insularitat hauria afavorit l'adaptació terrestre del
primat
.
5
El
primat
actual de l'Església és el patriarca d'Alexandria, Teodor II.
1
El meu marit sentia un gran respecte per
l'
arxipreste
,
per l'Església.
2
L'
arxipreste
era a la sagristia i s'estava traient els vestits de dir missa.
3
Ho admet qui al seu dia també va ser
arxipreste
de les Valls.
4
Hauria estat una vergonya,
l'
arxipreste
és un home molt escrupolós.
5
L'acte va començar amb la benvinguda de
l'
arxipreste
de les valls d'Andorra, mossèn Ramon Sàrries.
1
El meu avi era un
jerarca
de l'infaust règim, com se sol dir.
2
Tothom va restar quiet i en silenci, contemplant el seu
jerarca
.
3
Escombrà l'habitació amb la mirada, però el petit
jerarca
nazi no hi era.
4
Aquest home era, és clar, Herr Prosit,
jerarca
de la Societat, president d'aquella reunió.
5
El
jerarca
li donava tres duros el mes de soldada, taula i llit francs.
1
Quant al Copríncep
mitrat
,
cabria distingir entre una decisió i l'altra.
2
No ho va fer el
mitrat
Francesc-Xavier Ciuraneta, ni ho fa l'actual: Salvador Giménez.
3
D'aquesta manera el
mitrat
demana no ser còmplices amb el silenci i la ignorància.
4
No recordo ben bé el que va contestar-me sobre aquesta qüestió el futur
mitrat
.
5
Els parlamentaris volen tenir certes garanties respecte al fet que Roma no es plantejaria renunciar al cap d'Estat
mitrat
.
Usage of
cardenal
in Catalan
1
Ara, finalment, l'últim
cardenal
havia arribat a l'altar i s'agenollava davant d'ell.
2
Ho sabia tot de la feina d'en Pierre per al
cardenal
Carles.
3
El
cardenal
va caure a l'aigua i va aixecar una cortina d'escuma.
4
L'altra era la por que tenia a la ira del
cardenal
Carles.
5
I pronuncià els noms d'algunes persones que el
cardenal
Bertrando semblava reconèixer.
6
Se sol explicar una anècdota de Bayle amb el
cardenal
de Polignac.
7
El surt a rebre el
cardenal
Salvatore, secretari d'Estat, i el sobta.
8
Aquest document duia anys apartat per designis del
cardenal
Antonio María Rouco.
9
No poden demanar molt de respecte, ni el
cardenal
ni aquesta institució.
10
El
cardenal
Albareda, que llavors n'era prefecte, ens en féu els honors.
11
Home de paraules suaus, el
cardenal
també pot ser enèrgic quan cal.
12
Omella serà a partir de dimecres el vuitè
cardenal
de l'arxidiòcesi barcelonina.
13
La convocatòria la signa el nou legat, el
cardenal
Romà de Sant'Angelo.
14
El
cardenal
Carles i en Pierre Aumande hi aniran amb la cort.
15
La celebració serà presidida pel
cardenal
arquebisbe de la diòcesi, Antonio Cañizares.
16
Més que un
cardenal
és una hiena catòlica dels himàlaies del Vaticà.
Other examples for "cardenal"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cardenal
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
cardenal arquebisbe
cardenal secretari
nomenar cardenal
cardenal pel papa
cos del cardenal
More collocations
Translations for
cardenal
Russian
кардинал
Portuguese
cardial
cardeal
colégio de cardeais
purpurado
cardinalato
cardeais
prelado
primaz
English
cardinal
prince of the church
primate
hierarch
archpriest
high priest
prelate
Spanish
príncipe de la iglesia
prelado
purpurado
cardenal catolico
cardenal católico
cardenal cristiano
cardenal
cardenalato
principe de la iglesia
rojo cardenal
jerarca
sumo sacerdote
primado
arcipreste
prelatura
Cardenal
through the time
Cardenal
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common