TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
wagoner
Spanish
carretero
Tartaner.
tartaner
English
wagoner
tartaner
1
Llogàrem una tartana i al
tartaner
se li ocorregué d'anar a Banyoles agafant la carretera de l'Arbre-sec, Ventalló, etcètera.
2
El
tartaner
era un xicot que diàriament anava, de matinada, a la font picant de la costa Roja a proveir d'aigua.
3
Depèn de si el
tartaner
del senyor Francisco es presenta amb una mala notícia -ambuna mala notícia per al malalt, ben entès.
4
A dins, hi anaven l'enginyer en cap dels Serveis Agronomies de la província de Girona, el senyor Isidor Aguiló, el meu pare i el
tartaner
.
5
Mossos i sagals,
tartaners
i negociants comentaven la seva estampa i el seu preu, mirant-la i remirant-la.
1
El
carreter
,
segons un gravat d'una edició sis-centista de les Faules d'Isop.
2
Al cap d'uns moments, el
carreter
va arribar amb el carro d'Aliena.
3
Hi havia prop de vint vehicles, amb un
carreter
per cada tres.
4
El
carreter
parlava a poc a poc, com si pensés cada paraula.
5
L'altre
carreter
era una figura llarga, recta, d'espatlles caigudes i esquena plana.
6
Per desgràcia, feia molts anys que no havia vist treballar un
carreter
.
7
El
carreter
el mirà mentre el recollia i en redreçava els fulls.
8
Conec el
carreter
Mikhéiev, un gran mestre; em va transformar un cotxe.
9
Aquell dia vaig deixar la casa del doctor fumant com un
carreter
.
10
Perquè les visites l'haguessin sentit renegar com un
carreter
tota l'estona?
11
El
carreter
va fer tres passos endavant, disposat a jurar sobre la Bíblia.
12
L'assot de fuet i les grolleries pujades de to del
carreter
.
13
De seguida havia trobat feina, fins i tot del seu ofici de
carreter
.
14
M'escoltava respectuós, i atent, fumant com un
carreter
,
un cigarret darrere un altre.
15
Era un home boterut, d'espatlles amples i coll gruixut, i feia de
carreter
.
16
Al pis del costat, on viu en Pere
carreter
,
han obert la ràdio.
carreter
·
camí carreter
cap al carreter
veu del carreter
crits del carreter
dir al carreter
English
wagoner
waggoner
Spanish
carretero