TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
prostíbulo
English
house of ill repute
Spanish
burdel
Bordell.
bordell
prostíbul
puticlub
casa de mala reputació
English
house of ill repute
Prostíbul, especialment d’aspecte dissimulat.
casa de cites
casa de mala nota
casa de maturrangues
casa de putes
casa de tolerància
bordell
prostíbul
puticlub
casa de mala reputació
1
Si m'hagués enxampat sortint d'un
bordell
,
no m'hauria trobat en pitjor tràngol.
2
Des de l'interior del
bordell
Trilita fotografia l'escampadissa de bòfies del carrer.
3
Ubicació sobre la València actual de l'antic
bordell
públic de la ciutat.
4
I, per uns segons, el carrer fosc esdevé un
bordell
de l'Àfrica.
5
El
bordell
és el negoci popular de l'amor, l'explotació de la misèria.
1
El
prostíbul
duia el nom del número del carrer principal: Club 21.
2
Pel SIM corrien llegendes sobre el
prostíbul
,
però ningú acceptava haver-hi estat.
3
D'ençà de la trobada al
prostíbul
,
no s'havien tornat a mirar als ulls.
4
Aquella discorria a l'interior d'un elegant
prostíbul
al París de 1899.
5
El racó sota l'estora, la cambra fosca, les golfes del
prostíbul
.
1
Ja s'imaginava que volia parlar de les seves descobertes al
puticlub
.
2
Ara han fet la circunval·lació per fora del poble i el
puticlub
s'esllangueix.
3
M'han parlat molt bé d'un
puticlub
que hi ha a prop de la Seu.
4
L'Empordà és el major
puticlub
a l'aire lliure de com a mínim tot Europa.
5
Crec que ni un catàleg d'un
puticlub
de carretera és pitjor", han comentat.
1
Declari més aviat que el meu saló és una
casa
de
barrets
.
2
Evidentment s'havia ficat en una
casa
de
barrets
,
segons ell anomenava els prostíbuls.
3
Creus que l'edifici on vius és una
casa
de
barrets
?
4
Va resultar que el cafè era una
casa
de
barrets
.
5
Per a mi, però, és una
casa
de
barrets
.
6
Arribem, doncs, en aquesta
casa
de
barrets
de senyors.
7
La Casita Blanca, com ja l'anomenen alguns veient la seva progressiva conversió en
casa
de
barrets
.
8
Quan se'n parla de la
casa
de
barrets
?
9
La
casa
de
barrets
de Santelm està situada en un carreró solitari i fosc dels afores.
10
Bill va reconèixer-la com a una senyora d'una
casa
de
barrets
de l'altre extrem del carrer.
11
Si m'hagués pensat que acabaria la tarda en una
casa
de
barrets
.
..
12
Tanmateix, anant encara més enrere, també havia funcionat com a cinema, i com a
casa
de
barrets
.
13
La
casa
de
barrets
més grossa d'Europa.
14
Vostè ja deu saber que es guanyava la vida tocant el piano en una
casa
de
barrets
.
15
No vull que cada vegada que marxi de viatge això es converteixi en una
casa
de
barrets
.
16
Un dia ell intentava, sense mortificar Odette, demanar-li si no havia anat mai a una
casa
de
barrets
.
casa
de
barrets
casa
barret
Portuguese
prostíbulo
lupanar
bordel
alcoice
casa de prostituição
English
house of ill repute
house of prostitution
brothel
bordello
sporting house
cathouse
bawdyhouse
bagnio
whorehouse
Spanish
burdel