Term Gallery logo

Meanings of cataplasma in Catalan

Portuguese
emplastro
English
plaster

Emplastre.

plaster
Usage of cataplasma in Catalan
1
Van esperar-se un moment, mentre la més gran preparava un cataplasma d'herbes.
Memòries d'Idhun II. Tríada
2
Gertrude estava dreta al seu costat, molent herbes per a una cataplasma.
Eragon
3
Amb un cataplasma calent de naps n'hi ha prou, per a això!
La plata de Britània
4
Es pot preparar una cataplasma amb fang per abaixar una febrada.
Dansa amb dracs
5
Té el marit fet un cataplasma, allà a terra, amb els ulls esgarriats.
Argelagues
6
Estava fet un cataplasma, i ja es podia veure un bassal de sang.
Les veus del desert
7
La carta d'aquesta cataplasma de la Trixie m'ha donat una idea.
Una confabulació d'imbècils
8
El vi calent és millor que una cataplasma, deia sempre la meva mare.
Tempesta d'espases
9
Don Gaetano em va fer un cataplasma d'aigua i sal.
El dia abans de la felicitat
10
Hauria jurat que preferies la sentor de cavalls, de greix d'armes o de cataplasma.
Escopiré sobre les vostres tombes
11
Un cataplasma molt petit per a una ferida massa grossa.
Defensors de la terra
12
Se'n fa un cataplasma damunt del mal, es senya i es diu la següent oració:
Estiu
13
I al cap del carrer hi ha el cataplasma.
Diari de Girona
14
Posa un cataplasma d'argila a la ferida i unta amb ungüent les cent petites ganivetades.
Esperant els bàrbars
15
És el cataplasma més ràpid per calmar el dolor.
El Periódico
16
No la vull, aquí a casa, aquesta cataplasma senil.
Una confabulació d'imbècils
About this term
More collocations
Translations for cataplasma
Portuguese
emplastro
Cataplasma through the time
Cataplasma across language varieties
Catalonia
Common