Term Gallery logo

Meanings of catau in Catalan

Portuguese
esconderijo
English
hideout
Spanish
madriguera

Cau.

        hideout
        Synonyms
        Examples for "cau"
        Examples for "cau"
        1
        L'Anne la vàrem conèixer tot just quan l'onada s'esberla i cau ressonant.
        Aferrada a la vida
        2
        Mentre la Katie contemplava l'aparell, en Rolf li xiuxiuejava a cau d'orella.
        L’última nit a Twisted River
        3
        L'aigua que goteja del cos d'ell li cau a ella a l'esquena.
        Trauma
        4
        Aquesta broma de Tabàrnia cau per si sola si l'alcalde és d'ERC.
        El Crític
        5
        Fèdia s'inclinà i li mussità unes paraules a cau d'orella somrient maliciosament.
        La mare
        1
        Era un forat d'uns quaranta centímetres de diàmetre, fosc com una llodriguera.
        VilaWeb
        2
        Tombà les passes en aquella direcció i descobrí una llodriguera de conills.
        Rovelló
        3
        Quilòmetre darrera quilòmetre, el tren l'acostava a Barcelona, la gran llodriguera.
        Elena de segona mà
        4
        El conill també l'ha ensumat i corre allunyant-se de la llodriguera.
        L’home que volava en el trapezi
        5
        Vostè coneix aquesta llodriguera millor que jo -diguésecament el guàrdia.
        L'home que estimava els gossos
        Usage of catau in Catalan
        1
        No podem pas perdre temps cercant a cada cambra d'aquest catau, però.
        Llegat
        2
        El negre sortí del seu catau i li vaig allargar el tiquet.
        La dama del llac
        3
        Prefereixo rebre els aixafaterrossos en un catau, perquè s'hi trobin bé.
        Morituri
        4
        Però no en va dir el nom, Tòrech Úngol, el catau de l'Aranyerra.
        El Senyor dels Anells
        5
        En passar per davant del catau d'en Catarella li va deixar un encàrrec.
        La lluna de paper
        6
        Potser havia escapat de la destrucció del seu catau i encara era viu.
        221-B Baker Street. Una aventura de Sherlock Holmes
        7
        L'oficina de Brake era un catau de parets verdes com les del corredor.
        La mort t'assenyala
        8
        O Rin-yan de la Soca en un catau ben a cobert
        Narayama
        9
        Però en Victor el va trobar molt aviat en un catau del port.
        Les onades del destí
        10
        Suposo que en aquest catau hi ha alguna cosa per beure.
        Collita roja
        11
        Lentament, callat, s'entaforà altra vegada al seu catau i mig tancà els ulls.
        El Hòbbit
        12
        Immediatament s'adonà, però, que l'espessa fetor d'aquell catau llevava força a les seves paraules.
        Les Dames del foc
        13
        A tu no t'ha agradat moure't gaire de casa, t'has reclòs al teu catau.
        L'àguila negra
        14
        Una hora, dues hores, tres hores: quantes n'havien passat en aquell catau sense llum?
        El Senyor dels Anells
        15
        Així que s'ha acabat, amb la mateixa rapidesa se'n torna cap al seu catau.
        Tardor
        16
        Estava decidit a no deixar-la tornar al catau d'en Carruthers.
        Sexus
        About this term
        More collocations
        Translations for catau
        Catau through the time
        Catau across language varieties
        Catalonia
        Common