TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cicatriu
in Catalan
Russian
рубец
Portuguese
cicatrizante
English
scars
Spanish
cicatriz
Back to the meaning
Una cicatriu apareix quan el teixit epitelial és esquinçat, no tallat.
cicatrius
English
scars
Senyal.
senyal
crosta
nafra
escara
buanya
crostís
crostera
Synonyms
Examples for "
senyal
"
senyal
crosta
nafra
escara
buanya
Examples for "
senyal
"
1
Finalment l'home va assentir,
senyal
que estava d'acord amb el que veia.
2
Després d'un
senyal
,
tot s'ha acabat, i cinc d'ells moren sense resistir-s'hi.
3
Al costat del camí d'accés hi havia un altre
senyal
de fusta.
4
L'únic
senyal
extern d'irritació és el tamborineig dels dits a la cuixa.
5
Obeint un
senyal
de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
1
Veia el crani, com la
crosta
esmicolada d'un pastisset, tacat de sang.
2
Va sagnar quan se'm va tornar a obrir la
crosta
encara tova-
3
La deixarem refredar, però l'anirem remenant, perquè no faci
crosta
al cim.
4
Eddie el va ficar al sobre, amb els punts i la
crosta
.
5
Vaig aixecar-ne la
crosta
amb la cullera i vaig mirar a dintre.
1
La
nafra
anava de l'espatlla dreta a l'altre l'extrem de la cintura.
2
Deixi'm ser el llop dolent, deixi'm posar el dit a la
nafra
.
3
Renta't bé la
nafra
i que t'hi posin aquest ungüent per assecar-la.
4
E aquell, per dolor de la
nafra
,
era eixit de la batalla.
5
La
nafra
que tens al clatell i l'esquena ha de fer durícia.
1
En José
escara
està voltant al costat de l'entrada del bar, observant-nos.
2
El 4 d'agost es celebra l'especial de ciència ficció La veritat
escara
és allà fora.
3
Encara no estan definits concretament quins seran els llocs concrets, ja que el projecte
escara
s'està desenvolupant.
4
Aquell moviment només va servir perquè el seu cul es projectés
escara
més contra els collons de l'altre.
5
Els empresaris ho lamenten: és una mala imatge i més quan
escara
hi ha casos actius de coronavirus.
1
Les natges, on m'han apagat cigarretes, plenes de nafres, cobertes de
crosteres
i mercromina.
2
Li convenia més dur les
crosteres
a l'aire ja que així se li curarien abans.
Usage of
cicatriu
in Catalan
1
Una
cicatriu
que parteix la cella d'en Fèlix n'és l'únic testimoni mut.
2
Va indagar al mercat, fent servir la
cicatriu
com a senyal d'identificació.
3
Hi tenia una
cicatriu
d'uns set mil·límetres, prima com un fil blanc-
4
Encara conservo la marca lleu d'aquella punció, com una
cicatriu
de batalla.
5
Va notar la marca aspra d'una
cicatriu
sota el tou del dit.
6
Quan ell li allarga la mà, ella veu la
cicatriu
d'un tatuatge.
7
Però aquí parlem del fet d'acolorir la pell per oblidar una
cicatriu
.
8
No obstant això, la
cicatriu
se m'hi ha quedat per sempre més.
9
Llavors el rabí va examinar la
cicatriu
del front amb molta cura.
10
S'havia posat maquillatge a la
cicatriu
,
però només servia perquè destaqués més.
11
En Tyrion es va fregar la
cicatriu
del nas i va dir:
12
Va examinar de més a prop la
cicatriu
en forma de llamp.
13
L'Alícia es va inclinar i va palpar la
cicatriu
amb els dits.
14
En un parell de dies s'haurà curat i no quedarà cap
cicatriu
.
15
Una
cicatriu
o una taca de naixement, en Brunetti no n'estava segur.
16
Al senyor Clyde se li va tornar a posar blanca la
cicatriu
.
Other examples for "cicatriu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cicatriu
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
tenir una cicatriu
petita cicatriu
veure la cicatriu
cicatriu al front
gran cicatriu
More collocations
Translations for
cicatriu
Russian
рубец
Portuguese
cicatrizante
cicatriz
English
scars
scarring
scar
cicatrix
Spanish
cicatriz
Cicatriu
through the time
Cicatriu
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common