TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
clàxon
(clàxons)
in Catalan
Portuguese
buzina
English
claxon
Back to the meaning
Corn.
corn
botzina
English
claxon
Portuguese
bocal
English
nozzle
Back to the meaning
Sirena.
sirena
nàpia
English
nozzle
Synonyms
Examples for "
sirena
"
sirena
nàpia
Examples for "
sirena
"
1
El silenci havia envaït l'escenari, únicament alterat per l'udol repetitiu d'una
sirena
.
2
Des del carrer ens arribà l'udol de la
sirena
d'un cotxe zeta.
3
L'eco de la
sirena
es va anar esmorteint a poc a poc.
4
La
sirena
arriba al costat de la part del davant de l'autobús.
5
De lluny es van sentir els udols d'una
sirena
de la policia.
1
M'ha fet afavorit, però jo no tinc aquesta
nàpia
,
oi?
2
Va intervenir un calb amb una gran
nàpia
,
a qui deien George el Maco.
3
Com vols que cap noia es vulgui casar amb mi si m'aixafen la
nàpia
?
4
Li acabes de trencar la
nàpia
al gendre del cap de la policia local!
5
Avorria Alison Langdon, aquella versió femenina d'un Job
nàpia
,
i el seu filipí fastigós.
Usage of
clàxons
in Catalan
1
També es van poder escoltar els tocs de
clàxons
d'alguns vehicles propers.
2
Això explicava el silenci i els
clàxons
llunyans, l'atmosfera tensa del silenci.
3
Pols i brutícia,
clàxons
i espetecs, asfalt i grinyols d'autobusos que frenen.
4
Els
clàxons
em fan adonar-me que he fet bé d'agafar la bicicleta.
5
A fora sento els motors i els
clàxons
enrabiats i sirenes llunyanes.
6
La foscor del carrer els portava un tropell de veus, xivarri,
clàxons
.
7
Això em va fer mal: l'àvia havia mort i els
clàxons
sonaven igual.
8
Que els
clàxons
i els ports fronterers hi facin la resta.
9
Estava a punt de ploure i els
clàxons
sentien el temps.
10
A fora, al carrer, se sentien cridaners o grunyidors els
clàxons
.
11
Cada horabaixa fan sonar els
clàxons
dels seus camions per reclamar una solució.
12
Els
clàxons
i els càntics no van afluixar fins ben entrada la matinada.
13
Poc després, els
clàxons
ja tornaven a sonar en la nit.
14
Els
clàxons
són muts i els vehicles sempre, sempre, et cedeixen el pas.
15
Una simfonia de
clàxons
em va desvetllar del meu embadaliment mental.
16
Quan el desperta una batalla de
clàxons
,
ja és el matí.
Other examples for "clàxons"
Grammar, pronunciation and more
About this term
clàxons
clàxon
Noun
Masculine · Plural
Frequent collocations
sonar els clàxons
clàxons dels cotxes
concert de clàxons
soroll dels clàxons
aparició dels clàxons
More collocations
Translations for
clàxons
Portuguese
buzina
bocal
focinho
English
claxon
klaxon
nozzle
schnoz
hooter
snoot
beak
honker
schnozzle
snout
Clàxons
through the time
Clàxons
across language varieties
Catalonia
Common