TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
clavecí
in Catalan
Portuguese
cravo
English
harpsichord
Spanish
clavecín
Back to the meaning
Piano.
piano
espineta
clavicèmbal
clavicordi
English
harpsichord
Synonyms
Examples for "
piano
"
piano
espineta
clavicèmbal
clavicordi
Examples for "
piano
"
1
Eduard Blanxart, tocant el
piano
al seu domicili de Barcelona Foto: C.B.
2
Podia anar a tocar el
piano
en un lloc d'allà a prop.
3
Va enverinar la seva relació amb el
piano
per culpa d'una obsessió.
4
Al centre de l'apartament s'hi estava un vell
piano
curull de papers.
5
Al centre de la sala, damunt l'estrada, hi havia un
piano
gran.
1
Una
espineta
que la de Paracuellos manté intacta com el primer dia.
2
Ara bé, em queda
l'
espineta
de no haver pogut jugar a Primera.
3
Així que si em queda una
espineta
,
potser la porto a terme.
4
Com se'm va quedar
l'
espineta
clavada vaig decidir anar a Berlín, va indicar.
5
Però teníem una
espineta
clavada davant la negativa d'investigar als responsables de FGV.
1
Va aprendre
clavicèmbal
i piano amb Kozeluch, i cant amb Righini.
2
En aquest subgènere musical destaca, sobretot, la presència del
clavicèmbal
i de l'orgue.
3
Però Jonathan jeia tot tovenc, escoltant les notes del
clavicèmbal
.
4
Brenda Langley s'encarregava d'aquella casa tan bonica i donava classes de
clavicèmbal
i piano.
5
En entrar a la sala, Reeves reparà el
clavicèmbal
.
1
Tocadora de
clavicordi
,
segons la capçalera d'un romanç set-centista valencià.
2
Hi havia el mateix
clavicordi
,
els cortinatges de vellut i les prestatgeries de llibres.
3
De vegades tocaven música plegats, ella amb els ulls embenats al
clavicordi
,
ell al violoncel.
4
Al davant hi tenia l'estrada amb un faristol, un parell de setials i un
clavicordi
antic.
5
Sabeu el que és poder dormir sense que et despertin les pífies del
clavicordi
del botiguer?
Usage of
clavecí
in Catalan
1
I et diran que per què no toques el
clavecí
,
o l'arpa.
2
És una barreja de dos instruments: un
clavecí
i un orgue.
3
A la seva estança la reina havia ordenat d'instal·lar-hi un
clavecí
.
4
Jonathan va badar els ulls pensant-se que era el
clavecí
allò que havia sentit.
5
Per als matemàtics, El
clavecí
ben temperat era música celestial.
6
Heloise va alçar-se del
clavecí
beix i es va deixondir.
7
Durant l'estrena de l'obra, Bach va haver d'interpretar ell mateix la partitura del
clavecí
.
8
Hi havia dues cadires a lloc, una davant del
clavecí
i l'altra d'esquenes al pintor.
9
Però, per què no toques el
clavecí
,
o l'arpa?
10
Un moment després vaig sentir que tocaven el
clavecí
.
11
Ben mirat, un
clavecí
no era pas una piscina.
12
Es va aixecar per segona vegada per admirar el teclat beix i negre del
clavecí
.
13
Els paisatges sonors del
clavecí
de Bach i Gerhard'.
14
Les notes pures del
clavecí
li arribaren de sota les escales, un missatge de segles passats.
15
I un
clavecí
a l'indret de les portes-finestres.
16
Ara Tom parlava del
clavecí
,
del seu
clavecí
.
Other examples for "clavecí"
Grammar, pronunciation and more
About this term
clavecí
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tocar el clavecí
cap al clavecí
clavecí beix
clavecí del mestre
clavecí francès
More collocations
Translations for
clavecí
Portuguese
cravo
English
harpsichord
cembalo
Spanish
clavecín
Clavecí
through the time
Clavecí
across language varieties
Catalonia
Common