Term Gallery logo

Meanings of cleda in Catalan

English
fold

Lloc per recollir el bestiar.

fold
English
farmyard

Corral.

farmyard
Synonyms
Examples for "clos"
Examples for "clos"
1
L'assemblea del PDECat s'ha clos amb una crida coral a la unitat.
VilaWeb
2
El metge arriba al clos del femer, puja l'escaleta a gran velocitat.
El monestir de l'amor secret
3
L'arbratge interior es protegix mitjançant la formació d'un clos perimetral dels escocells.
El Periódic
4
Així que s'ha clos el monument es procedeix a desguarnir els altars.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
El taieric s'és clos, i aviat com si no fos estat res.
Solitud
1
Cada dia s'havia de canviar de pleta, així aquelles terres quedaven femades.
Diari d'Andorra
2
Els treballadors no són sacs de patates, ni apartaments en una pleta.
Bondia Andorra
3
La pleta de Ruda és avui un poble fantasma a mig fer.
Ciment armat
4
L'àrab no hi plantarà la seva tenda, ni servirà de pleta als pastors.
L'arqueòleg
5
Es va acostar a l'animal i va comprovar que la pleta estava tancada.
La rosa entre els llops
1
Això és el que es coneix com l'ampliació de l'estructura mallada de la xarxa.
Empordà
2
La panxa mallada passà a frec del masteler, sense tocar-lo.
La costa més llunyana
3
Els visitants poden observar l'anomenada mallada del Saler.
VilaWeb
4
Un altre factor que ha afavorit la recuperació de la ruda de mallada ha sigut, curiosament, el Canvi Climàtic.
Diari la veu
5
El signava un jove de Dinamarca, que havia fet una estructura mallada a través de la tècnica d'impressió en 3D.
Empordà
Usage of cleda in Catalan
1
Després, davant una cleda d'esbarzers, desembeinà l'espasa i va tallar una obertura.
Altres veus, altres àmbits
2
Vaig atansar-me a la cleda per demanar aigua i medicaments als guardians.
L'Anell de Ferro
3
No us cal més que triar entre les comes i la cleda.
La República
4
Ell sabia molt bé quan les coses trascamaven fora de la cleda.
Mel i metzines
5
La Tanit va travessar l'entrada de la cleda i va dir:
Tanit
6
Cal que les ovelles esgarriades trobin el camí de tornada a la cleda.
El manuscrit de les bèsties
7
Cap altre home no posava els peus a la cleda interior de l'Indret.
Les tombes d'Atuan
8
Li ha tocat fer d'ham perquè els divorciats tornin a la cleda matrimonial.
El Periódico
9
Només hi havia un parell de moltons en una cleda de la granja.
Cap als mars de la llibertat
10
Toca, qualsevol sacrifici és poc per retornar una ovella esgarriada a la cleda.
Deu claus al pany
11
Havien descobert, darrera el tossal, a mitja altura, la cleda amb els cavalls.
Un cavall contra Roma
12
Era un hostal situat al bell mig de l'estepa, sense tanca ni cleda.
L’estepa
13
Ell, per contra, ha triat la cleda de palastre o la fossa anònima.
El mite de Sísif
14
Que bonic era veure les ovelles esgarriades tornant a la cleda!
Promet-me que seràs lliure
15
Sempre deixem una mica de temps als pacients perquè tornin a la cleda.
La veu
16
Si no, per què m'haurien d'haver portat en Gullo allà a la cleda?
El gos de terracota
About this term
More collocations
Translations for cleda
Cleda through the time
Cleda across language varieties
Catalonia
Common