Term Gallery logo

Meanings of clotada in Catalan

English
hollow
Spanish
hondonada

Part d'un terreny que es troba més baixa que la zona que l'envolta.

hollow
Portuguese
ravina
English
glen

Comella.

glen
Synonyms
Examples for "clot"
Examples for "clot"
1
Li enviava petons; s'arrossegava fins al clot per tal d'enfonsar-s'hi amb ella.
Madame Bovary
2
Ha aparegut un clot a la calçada d'uns 3 metres de profunditat.
IB3
3
L'ombra va desaparèixer, i en el seu lloc va sorgir un clot.
L’últim lapó
4
La cruïlla de la pista i el clot li quedaven a l'esquerra.
L'home sol
5
Digue'm només on vols que comenci a cavar el clot -diguéJondalar.
Les planes misterioses
1
Van baixar la fondalada del Daró i van pujar a l'altre vessant.
Quan en dèiem xampany
2
Vam passar una fàbrica de ciment, gran i amortallada, a la fondalada.
A la carretera
3
Jo resseguia una fondalada que cada cop feia més pendent i s'estrenyia.
Apocalipsi blanc
4
A la fondalada, hi reposava el trist i imponent edifici del manicomi.
El moliner udolaire
5
També podria haver buscat recer en una fondalada a l'interior de l'illa.
El silenci doble
Usage of clotada in Catalan
1
Insospitadament, els terrenys de la clotada van trobar comprador ben aviat.
Els colors de l’aigua
2
El fons de la clotada era tan ressec com el cap del port.
Muntanyes maleïdes
3
Es veu que hi ha una clotada més fonda amb un gran corrent subterrani.
Balthazar
4
La farga era en una clotada humida, prop del riu i lluny del camí principal.
L’any dels francs
5
Era com si la vasta clotada hagués quedat buida.
Difunts sota els ametllers en flor
6
En Pippin esguardà per la finestra de ponent, avall, cap a una clotada de boira.
El Senyor dels Anells
7
Aquesta gran clotada era l'escenari del treball que Jude feia per al senyor Troutham, el pagès.
Jude, l'obscur
8
Muntà a cavall, deixant el carro en una clotada i, a trot lleuger, s'aproximà a Morella.
Les històries naturals
9
L'aigua la seguia mansament, fins a tornar a cobrir la clotada, com si no hagués passat res.
El gorg negre
10
Havien pujat força amunt per la clotada que duia a la gorja quan giraren la mirada enrere.
El Senyor dels Anells
11
La casa dels Richmond es trobava en una petita clotada, força lluny, al final del Carrer Major.
Winesburg, Ohio
12
A la clotada del torrent vaig sentir l'udol d'un duc: la meva padrina es senyava sempre que el sentia.
Obaga
13
No sentia res. Després, aguantant-se amb colzes i genolls, va seguir el curs de la clotada en la foscor.
La mà de Fàtima
14
Ens paràrem dins una clotada.
Cavalls cap a la fosca
15
L'home està assegut en una petita clotada, darrera mateix de les bardisses, una massa confusa on brillen dos ulls.
Totes les bèsties de càrrega
16
Mare i fills es van aturar vora l'aigua, a poques passes de les últimes ovelles, que anaven peixent clotada amunt.
Muntanyes maleïdes
About this term
More collocations
Translations for clotada
English
hollowglen
Portuguese
ravinacânion
Clotada through the time
Clotada across language varieties
Catalonia
Common