La coïssor artrítica que sentia a les articulacions dels dits significava que li havien disparat un raig paralitzant.