TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
coca
in Catalan
Portuguese
bolos
English
coca
Spanish
fogassa
Back to the meaning
Aliment típic dels Països Catalans.
pastís
coques
fogassa
cóc
cócs
coca massegada
pa de pessic
English
coca
Russian
кока
Portuguese
erythroxylon coca
English
coca
Spanish
erythroxylum bolivianum
Back to the meaning
Tàxon.
erythroxylum coca
Related terms
tàxon
English
coca
Synonyms
Examples for "
pastís
"
pastís
coques
fogassa
cóc
cócs
Examples for "
pastís
"
1
Mare i fill s'havien menjat un bocí del
pastís
d'aniversari en silenci.
2
Una cridòria general l'incitava a agafar la figureta que coronava el
pastís
.
3
L'Àfrica ha fet un
pastís
de llimona que segur que és boníssim.
4
Què és el dia d'Acció de Gràcies sense un
pastís
de pacanes?
5
Encara que ni de jove m'hauria pogut empassar dos trossos de
pastís
.
1
Les
coques
i els torrons, els havien encarregats a un pastisser d'Yvetot.
2
També podrà tastar productes casolans, com pastissets,
coques
,
melmelades, olis i vins.
3
En acabar, es farà la benedicció de les
coques
i els animals.
4
Per agafar forces hi haurà esmorzar de
coques
de dacsa en acabar.
5
En acabar, es repartiran
coques
de cansalada per a tots els col·laboradors.
1
Va partir la
fogassa
i en va donar un tros a Aliena.
2
La panera contenia pa pla i una
fogassa
de sègol florida.
3
Una cuixa d'oca, una
fogassa
de pa i tot ben remullat amb rakiu.
4
Ens va atansar les escudelles i una
fogassa
de pa morè.
5
La ciència bikinil és inexacta: hi ha gent que prefereix la
fogassa
al motllo.
1
En acabar, es farà la rifa del
cóc
entre els assistents.
2
Que em valgui aquest
cóc
de jurament
3
I, per acabar, un que dedico als pastissers de molts indrets dels Països Catalans: Tu no donis
cóc
,
sinó donut.
4
La cara càndida de l'Otto, amb els dos clotets que li donaven l'aparença d'un
cóc
,
havia adoptat una expressió molt solemne.
5
Jo portava un pastís de
cóc
que m'havia guardat a la butxaca mentre prenia el te amb l'àvia el dia abans.
1
Els guardacasses, els munters, els
cocs
,
anaven i venien a l'atzar tot preguntant-se:
2
A les 18h, s'oferirà una Mostra i tast de
cocs
.
3
Sem uns fumuts
cocs
el petit i jo... - Il'homenetrigué de bona voluntat.
4
I
cocs
vam seguir-la cap a la casa.
5
Feia amb uns
cocs
de matafaluga, que eren tot ou i farina, i s'hi notava poc l'ametlla i la mel.
1
El trobes al vestíbul de l'hotel, i està endrapant
pa
de
pessic
.
2
Tot seguit es va repartir
pa
de
pessic
amb xocolata i llimonada.
3
Amb això farem un bon
pa
de
pessic
per a les postres.
4
Inclús les postres, com un
pa
de
pessic
de taronja, eren demanables.
5
En acabar el recorregut hi haurà
pa
de
pessic
i vi calent.
Russian
когг
Portuguese
coca
English
cog
Spanish
coca
Back to the meaning
Tipus de vaixell.
Related terms
tipus de vaixell
English
cog
Portuguese
cocaina
English
cocaine
Spanish
cocaína
Back to the meaning
Neu.
neu
cocaïna
perico
perica
farlopa
basuki
dama blanca
farla
English
cocaine
Other meanings for "coca"
Usage of
coca
in Catalan
1
El repte és fer la
coca
de Sant Joan més gran d'Andorra.
2
Per l'altre són els tallarros de
coca
que va arribar a endrapar.
3
I la
coca
l'has de fotre a la cullereta i tirar-hi aigua.
4
En finalitzar l'espectacle hi va haver
coca
amb xocolata per a tothom.
5
Aquest tortell és una faceta de la
coca
tradicional del dia d'avui.
6
Per exemple, fixo l'atenció en una
coca
de llardons i em planto.
7
Per finalitzar l'acte es va fer el repartiment de
coca
i moscatell.
8
Continua obert el termini per escollir la millor
coca
dels Països Catalans.
9
I, a continuació, s'oferirà xocolata i
coca
per a tots els assistents.
10
La tradició de la
coca
a casa nostra, data del segle XIX.
11
Cada carrer nomenava una comissió nombrosa, per anar a cercar la
coca
.
12
Hi haurà
coca
i xocolata per a tothom en acabar la prova.
13
Una gran
coca
es balandrejava a les aigües del port de Barcelona.
14
Al final de l'acte hi haurà
coca
i xocolata per a tothom.
15
Les dos parròquies repartiran a tothom
coca
de Sant Joan i moscatell.
16
Es repartirà també la típica
coca
de Sant Joan i la mistela.
Other examples for "coca"
Grammar, pronunciation and more
About this term
coca
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
coca amb xocolata
haver coca
tros de coca
fulla de coca
berenar amb coca
More collocations
Translations for
coca
Portuguese
bolos
bolo
erythroxylon coca
coca
erythroxylum coca
folha de coca
cocaina
cocaína
neve
panqueca
English
coca
cake
erythroxylum coca
cog
cocaine
cocain
battercake
flannel cake
hotcake
griddlecake
pancake
hot cake
flannel-cake
flapcake
flapjack
Spanish
fogassa
pastel
tarta
cóc
coca
coc
erythroxylum bolivianum
erythroxylum coca
erythroxylum chilpei
hayo
cocaína
nieve
polvo
blanca nieves
torta
Russian
кока
erythroxylum coca
кокаиновый куст
когг
ког
Coca
through the time
Coca
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common