Term Gallery logo

Meanings of col·legir in Catalan

English
infer
Spanish
deducir

Deduir.

        infer
        Synonyms
        Examples for "deduir"
        Examples for "deduir"
        1
        Potser d'allí s'hauria pogut deduir quin era l'autèntic perill de la tempesta.
        L’estació de les flors enceses
        2
        Ho haurien pogut deduir per la data d'expedició, el novembre del 1941.
        Bondia Andorra
        3
        Les persones interessades es podran deduir l'import a l'hora de presentar l'autoliquidació.
        Infocamp
        4
        L'únic que es pot deduir és que no és sicilià, per l'accent.
        Un cau d’escurçons
        5
        Per una ortodòncia puc deduir que es tracta d'una noia de l'Est.
        Mort mar endins
        1
        Les seves botes, també es podrien inferir de les seves petjades.
        Les aventures de Sherlock Holmes
        2
        Pel to de veu que gastava vaig inferir que no parlava de broma.
        Retrets i lloances
        3
        Podem inferir, per tant, que el DIEC2 no inclou el mot.
        Nosaltres la veu
        4
        I no acabem de veure què autoritza a inferir una cosa de l'altra.
        Diari de Girona
        5
        Això intentem inferir moltes vegades de les cares d'alguns jugadors.
        El Periódico
        Usage of col·legir in Catalan
        1
        I n'Aina els va explicar tot lo que havia pogut col·legir de l'estada amb el capità.
        El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
        2
        Té la filla amb espina bífida, la dona amb càncer i prou edat per col·legir que ja té la vida feta.
        La República
        3
        I cop en sec va com a col·legir que aquella nina tan ben plantada, amb aquells ulls tan vius i tan animosos, el podria ajudar.
        El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
        Translations for col·legir
        Spanish
        deducir
        Col·legir through the time