Term Gallery logo

Meanings of comissari in Catalan

Russian
член комиссии
Portuguese
comissário
English
komisioner
Spanish
comisario

Membre d'una comissió o persona a qui se li ha encarregat una comissió.

komisioner
Russian
куратор
Portuguese
curador
English
art curator
Spanish
comisaria artística
f. comissària d'exposicions

Persona que concep una exposició, l'organitza i en selecciona les peces.

Related terms
art curator
Usage of comissari in Catalan
1
En Klemet Nango va observar l'absència d'en Rolf Brattsen, l'adjunt al comissari.
L’últim lapó
2
Quan tinguem la seva aprovació presentarem l'estratègia al comissari -vadir l'Sparkes.
La vídua
3
Veure que el comissari es resistia va motivar l'Scarpa, que va dir:
Proves falses
4
El comissari l'observà i digué- :Benmirat, aquesta fotografia no demostra res.
L’any de l’embotit
5
Després d'un breu silenci, el comissari aprova la diligència informativa de Barrera:
L’any de l’embotit
6
El comissari, per sorpresa, va posar la mà sobre l'espatlla de l'Home.
Cabaret Pompeya
7
En passar pel davant de l'inspector Gandesa, el comissari Cascadura va mormolar:
En Ranquet i els seus amics
8
El comissari Cascadura va deixar l'aparell i es va eixugar el front:
En Ranquet i els seus amics
9
Quan va marxar, el comissari no n'havia tret gaire informació útil, d'ella.
Wilt s’ha perdut
10
Amb tot, té raó: s'havia d'haver mostrat més dur amb el comissari.
L’abominable crim de l’Alsina Graells
11
El comissari havia descrit l'informe de l'autòpsia, que ella coneixia a fons.
L’estiu de les joguines mortes
12
No ocultaré que em sap greu que s'ho prengui d'aquesta manera, comissari.
Crim de sang
13
El Parlament debat la Llei d'Estrangeria -elcomissari s'alçà de la cadira.
Cambres d’acer inoxidable
14
El delegat del Govern aprofità l'inevitable prolegomen per cridar l'atenció del comissari.
L’any de l’embotit
15
El comissari i l'Amadeu es saludaren amb molt de respecte i s'acomiadaren.
Les tres maries del senyor notari
16
D'altra banda, el comissari ja no dubtava de l'estat mental del sergent.
L’herència de Wilt