Term Gallery logo

Meanings of complement directe in Catalan

Portuguese
complemento verbal
English
object of the verb
Spanish
complemento directo

Objecte.

object of the verb
Synonyms
Examples for "objecte"
Examples for "objecte"
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
Temps de cendres
2
L'objecte del seu desig, immòbil en un racó, l'esperava per ser envestida.
El pont dels jueus
3
L'Anderson va mirar l'objecte de forma estranya que l'home havia deixat enrere.
El simbol perdut
4
Tant de bo que pogués fer-vos l'objecte d'aquest jurament davant de l'altar!
Casa inhòspita
5
L'home li ha clavat un objecte punxant al tòrax i a l'abdomen.
IB3
1
O és que et penses que mai tornaràs a tenir al davant algú que ha estat objecte directe d'un miracle?
Alfons XIV
2
Tot i això afirma que la producció de la "a" en objectes directes animats no es deu només al contacte amb el castellà.
Diari de Girona
Usage of complement directe in Catalan
1
Per exemple, el verb menjar requereix que el complement directe sigui una cosa comestible, perquè si no l'oració no funciona.
Diari digital de la URV
2
O un complement directe!
Jo confesso
3
Calbó manifesta que "el polígon era molt important per al Parc Motor com a complement directe de les activitats".
Regió7
4
Un cop tens el subjecte busques els complements : el complement directe si el verb és transitiu, i si no altres complements.
L’amiga genial
5
Per una altra banda, el pronom 'en' també ocupa el lloc del complement directe sense article (Comprem maduixes → En comprem).
VilaWeb
6
L'acusatiu Christophe va trigar una mica menys -dinoumesos-i el febrer de 1969 va esdevenir el complement directe d'una mare soltera francesa.
Maletes perdudes
7
Pateixo molt perquè escric fatal: no em recordo dels complements directes i confonc els subjectes; a més, se m'acaben de seguida les paraules.
Matèria fràgil
This collocation consists of:
Translations for complement directe
Complement directe across language varieties
Catalonia
Common