Un altre grup de paraules que es poden confondre és format per parelles en què hi ha un mot compost i els components desglossats.