Term Gallery logo

Meanings of comprador in Catalan

Russian
покупа́тель
Portuguese
comprador
English
buyer
Spanish
comprador

Persona que es dedica a comprar mercaderies.

buyer
Russian
покупатель
English
purchaser
Spanish
comprador

Rol.

Related terms
purchaser
Synonyms
Examples for "client"
Examples for "client"
1
El client principal ha estat l'esquiador familiar i procedent de l'estat espanyol.
Bondia Andorra
2
Li vaig parlar de cada client i de com m'importava cadascun d'ells.
Calendar girl 2
3
Content d'haver satisfet el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
4
L'empresari ha declarat que el PP era el millor client d'Orange Market.
IB3
5
Les ordres del client s'han d'obeir amb la major escrupolositat: ho sents?
La febre d’or
1
En l'altre cas, es tractava d'un consumidor de drogues per via parenteral.
Diari d'Andorra
2
Una vegada més, les estadístiques d'atenció al consumidor parlen per si soles.
Bondia Andorra
3
Un escriptor no ha d'escriure mai per al consumidor, per al comprador.
Escrits empordanesos
4
De cada peça hi haurà quatre apartats: moda, context, autor i consumidor.
Diari de Girona
5
El consumidor podrà optar la via judicial directament, si ho considera oportú.
Nació Digital
1
Madame Defarge contemplava amb arrogància aquell parroquià i assentia amb el cap.
Una història de dues ciutats
2
Es passeja com un parroquià més pels carrers marginats de la ciutat.
Diari d'Andorra
3
Bernat s'atansava a un parroquià i deia, prou fort perquè Marc ho sentís:
El mal de la guerra
4
La va trobar en un reservat a l'espera del següent parroquià.
Mar de foc
5
Un segon parroquià li contestà amb frases que aparentment no tenien solta ni volta.
Diari la veu
Usage of comprador in Catalan
1
Un cop decidida l'oferta guanyadora, l'INAF determinarà la idoneïtat del comprador seleccionat.
Bondia Andorra
2
Aigües d'Arinsal quedava neta de recursos i disponible per a qualsevol comprador.
Diari d'Andorra
3
Un possible comprador no s'adonaria d'això fins que ja fos massa tard.
Acció de Gràcies
4
Tota la resta del berenar l'havia de posar el comprador del pi.
Corpus. Primavera
5
L'Eric va pensar que era poc probable que fos un comprador matiner.
L'esbudellador de l'Eixample
6
És millor obrir ara i aprofitar el 'boom' comprador després del tancament.
El Periódico
7
Un escriptor no ha d'escriure mai per al consumidor, per al comprador.
Escrits empordanesos
8
Aquell any la negligència de l'Heurtevent, el comprador, ultrapassà els nostres temors.
L’immoralista
9
Si fos així el comprador perdria l'import de la paga i senyal.
Les tres maries del senyor notari
10
El comprador va mostrar als mossos la documentació original d'un dels vehicles.
Catalunya Diari
11
És a dir, no podran vendre'ls llevat que trobin un comprador privat.
Diari de Girona
12
Mossèn Jordi Miquel va admetre haver tingut notícies del comprador dels béns.
Diari d'Andorra
13
Només el comprador de la loteria tindrà dret al cobrament del premi.
El Vallenc
14
Aquestes, són de les poques peces que estan a disposició del comprador.
Bondia Andorra
15
Doncs a mi m'han comentat que no va ser ell, el comprador.
Les veus del Pamano
16
El comprador no ha de pagar cap classe de comissió a priorapp.com.
Infocamp
About this term
More collocations
Translations for comprador
Portuguese
comprador
Spanish
comprador
Comprador through the time
Comprador across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common