Term Gallery logo

Meanings of comunicat (comunicats) in Catalan

Portuguese
comunicados à imprensa
English
press release
Spanish
parte

Butlletí.

        press release
        Portuguese
        despacho
        English
        dispatch
        Spanish
        despacho

        Despatx.

              dispatch
              English
              debriefing
              Spanish
              informe

              Informe.

                    debriefing
                    Usage of comunicats in Catalan
                    1
                    Pobles a l'abast, ben comunicats amb València i amb l'empresa del gendre.
                    Societat limitada
                    2
                    Vivim en l'era en què estem més connectats i comunicats que mai.
                    El Vallenc
                    3
                    Aquestes últimes setmanes, el degoteig d'informacions, cartes i comunicats no ha parat.
                    VilaWeb
                    4
                    Els situen en indrets ben comunicats, amb escoles, centres mèdics i bars.
                    La noia d’abans
                    5
                    De sobte van començar a aparèixer un munt de comunicats de premsa.
                    L'home que perseguia la seva ombra
                    6
                    Set dels acomiadaments comunicats ahir un per un seran de forma immediata.
                    Diari d'Andorra
                    7
                    Alguns dels festivals van emetre comunicats propis sobre la condemna a Valtònyc.
                    El Periódico
                    8
                    També reprodueixen comunicats publicats en els comptes oficials de Twitter d'aquests comitès.
                    Diari de Girona
                    9
                    De fet, la marinada era protagonista de comunicats però també de piulades.
                    Diari de Girona
                    10
                    Els judicis que han quedat suspesos ja han estat comunicats als afectats.
                    IB3
                    11
                    Cada dia es difonien un parell de comunicats de l'Estat Major conjunt.
                    Aquella porta giratòria
                    12
                    No em serveixen els comunicats amb les excuses i mostres de sensibilitat.
                    El Vallenc
                    13
                    Quin detall, d'Al-Qaida, d'enviar els comunicats ja amb el servei de traducció incorporat.
                    Se sabrà tot
                    14
                    Un gran tauler d'anuncis estava cobert de comunicats, senyal d'una intensa activitat burocràtica.
                    Pompeia. Una ciutat sota amenaça
                    15
                    Els comunicats mèdics sobre l'evolució del jove van encapçalar els telenotícies.
                    El Periódico
                    16
                    Dos d'aquests casos han sigut comunicats a la Fiscalia de Menors.
                    Actualitat valenciana
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for comunicats
                    Comunicats through the time
                    Comunicats across language varieties
                    Valencia
                    Common
                    Catalonia
                    Common