Term Gallery logo

Meanings of conceptualització in Catalan

Russian
высокоуровневое понятие
Portuguese
conceito
English
concepts
Spanish
imágenes mentales
Wikidata

Representació mental d'un objecte abstracte.

        Related terms
        concepts
        Synonyms
        Examples for "idea"
        Examples for "idea"
        1
        En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
        Els hereus de la terra
        2
        Era una idea d'ignorant, però dins el meu nou altruisme vaig exclamar:
        La consciència de Zeno
        3
        Encara que vagament expressat, s'entreveia la idea d'en Montbrió i tots l'aprovaren.
        Sang Nova
        4
        Mentre els mostrava el funcionament de l'agulla d'ivori, Ayla tingué una idea.
        Les planes misterioses
        5
        En realitat, la idea d'endur-se'm a Terrassa segur que havia sortit d'ella.
        La vida sense la Sara Amat
        1
        Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
        Bondia Andorra
        2
        De fet, l'única que du a terme activitats estiuenques és l'empresa canillenca.
        Diari d'Andorra
        3
        Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
        El primer heroi
        4
        Durant l'any es duen a terme tasques de prevenció i neteja forestal.
        El Vallenc
        5
        El Casal l'organitza l'Ajuntament i el porta a terme el Catesplai Planenc.
        El Vallenc
        1
        A l'últim, farem una reflexió necessària dins del concepte de responsabilitat d'Estat.
        Bondia Andorra
        2
        El concepte d'urbanisme ens pot acabar d'ajudar per a veure-hi més clar.
        Diari d'Andorra
        3
        En un començament de plana hi havia el següent concepte, lleugerament titllat:
        Sang Nova
        4
        El concepte de fissió està directament lligat a la idea d'una bomba.
        L’hivern del món
        5
        Li acabava d'esberlar el concepte que tenia de l'amistat i la confiança.
        L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
        1
        El sentiment de l'absurd no és, per tant, la noció de l'absurd.
        El mite de Sísif
        2
        Hi ha un moment en l'espera que perden la noció del temps.
        Vuitanta-sis contes
        3
        La noció de repte és un altre dels ingredients essencials d'aquesta història.
        El Periódico
        4
        Havia perdut la noció del temps mentre avançava lentament per l'espès sotabosc.
        Lluna nova
        5
        Submergit en la foscor de l'armari, havia perdut la noció del temps.
        L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
        1
        Els videoclips, així com tota la imatge gràfica del disc, té una clara intensió barroca.
        La República
        2
        Per això, la intensió és quedar-se a dinar per mantenir el bloqueig de l'entrada al polígon.
        El Vallenc
        3
        El Lleida no tenia intensió de dinamitzar el partit i expressament va jugar a relantir el joc.
        Regió7
        4
        Tinc la intensió de fer més cançons.
        El Vallenc
        5
        La companyia alemanya va anunciar el passat dimecres en un comunicat la seva intensió de començar un reajustament global de la plantilla.
        Catalunya Diari
        Usage of conceptualització in Catalan
        1
        Tota Nació mereixedora d'aquesta conceptualització dóna una importància pregona al seu relat nacional.
        La República
        2
        Per renovar en profunditat el llenguatge plàstic de l'escultura integrant poesia i conceptualització.
        El Periódico
        3
        I en la conceptualització que va ser el nom de Vivand.
        Bondia Andorra
        4
        En aquest sentit, argumenta Innerarity, cal desvincular la conceptualització de democràcia vinculada a l'estat-nació.
        Revista Idees
        5
        L'única inversió gran van ser les càmeres, que es poden reutilitzar, i la conceptualització.
        Bondia Andorra
        6
        Calvet va afegir que aviat es començarà a treballar en la conceptualització de l'avinguda.
        Bondia Andorra
        7
        La primera sessió és prevista per a avui i girarà a l'entorn de la conceptualització.
        Regió7
        8
        Ara, la direcció del centre treballa en la "conceptualització" de l'interior del nou Caldea.
        Diari d'Andorra
        9
        Espais estratègicament ubicats, en base a una nova tipologia i conceptualització moderna, innovadora i, sobretot, útil.
        Bondia Andorra
        10
        Fauna y Flora connecta amb el seu públic a través de la conceptualització del seu producte.
        Regió7
        11
        No en va es tracta d'un principi jurídic de difícil definició i encara més complicada conceptualització.
        Diari de Girona
        12
        També veu lògic que la Batllia hagi acceptat la demanda contra l'edicte per la conceptualització de l'eix.
        Bondia Andorra
        13
        El Comú ha destinat 50.000 euros al projecte de conceptualització de l'eix.
        Bondia Andorra
        14
        I aquest és un error, per a les dues entitats, de base en la conceptualització del pla.
        Regió7
        15
        Quan elBulli va tancar, els tres hi van continuar vinculats treballant en la conceptualització de la Bullipèdia.
        Diari de Girona
        16
        Crec que el gènere és una realitat imaginada, és una conceptualització i li donem una sèrie d'atributs.
        Diari d'Andorra
        About this term
        More collocations
        Translations for conceptualització
        Portuguese
        conceito
        Conceptualització through the time
        Conceptualització across language varieties
        Catalonia
        Common