Term Gallery logo

Meanings of conferència in Catalan

Portuguese
conferência
English
lecture
Spanish
conferencia

Classe.

lecture
Portuguese
preleção
English
public lecture
Spanish
conferencia

Conversa.

public lecture
Synonyms
Examples for "conversa"
Examples for "conversa"
1
Després d'una breu conversa amb la directora, l'acompanyen a la sala principal.
Trauma
2
En això entraven a l'estudi, i el jove, trencant de conversa, preguntà:
Sang Nova
3
I en aquestes condicions em sembla que la conversa s'ha d'acabar aquí.
Sol de maig
4
En veure-li la cara, la Carme va deixar la conversa i l'entrepà:
Un any i mig
5
Per acabar amb la conversa, entra al dormitori a canviar-se d'americana, diu:
Balanç fins a la matinada
1
L'última entrevista és, justament, la d'en Glannè Vísmet, un jove pilot d'helicòpter.
L’enquesta del canal 4
2
Són 40 minuts d'entrevista i gran domini memorístic del manual d'instruccions socialista.
Diari la veu
3
Avui assisteix a l'entrevista per atzar: normalment ho fa l'ajudant del director.
La mare
4
Escolta aquí l'entrevista completa als treballadors i a la presidenta de Quely
IB3
5
Costa mantenir l'estabilitat … com la d'aquest periodista que entrevista un resident.
IB3
1
Un dia, després d'una discussió amb sos companys, resumí son criteri dient-los:
Sang Nova
2
Acabada la discussió, un d'ells va seguir cavant i l'altre va desaparèixer.
L’amor et farà immortal
3
Tot i que l'Imtiaz havia guanyat l'acalorada discussió, no estava gens satisfet.
El redemptor
4
La discussió s'havia acabat i Iñaki dirigia de nou l'entrada del tema.
El temps de l’oblit
5
Va explicar a en Samuel la discussió que havia tingut amb l'Armando.
Dispara, jo ja sóc mort
1
Fa una xerrada avui sobre TDAH al Comú d'Escaldes a les 19h.
Diari d'Andorra
2
Els drets humans Després d'aquests aldarulls, la xerrada ha continuat amb normalitat.
El Periódico
3
Hi ha una última xerrada sorpresa: la de la mateixa Andrea, l'organitzadora.
El Periódico
4
Havia de fer-hi una xerrada i l'arquebisbe de Tarragona la va prohibir.
El Crític
5
A la xerrada es va destacar l'esforç diari per assolir els objectius.
Diari d'Andorra
1
També es disposà de vint minuts per a l'exposició i el col·loqui.
El Vallenc
2
Després de les projeccions s'ha fet un col·loqui amb el públic assistent.
IB3
3
Ho va fer en un col·loqui amb l'expresident de França Nicolas Sarkozy.
El Periódico
4
Després de les projeccions es realitzarà un col·loqui amb els joves participants.
Noudiari
5
En total, la jornada ha comptat amb set ponències i un col·loqui.
Regió7
1
Es preveu que sigui una lectura pública amb els 12 imputats presents.
Catalunya Diari
2
Avui s'ha fet la lectura pública dels deu candidats per les setze categories.
VilaWeb
3
De fet, Cotino ha demanat la lectura pública del codi parlamentari.
Diari la veu
4
Un parell de cops n'havia fet servir alguns per a una lectura pública.
Regió7
5
Una altra iniciativa que es prepara és la lectura pública d'una obra en portuguès.
Bondia Andorra
Portuguese
conferência
English
conference
Spanish
conferencia

Congrés.

conference
English
trunk call
Spanish
conferencia

Trucada interurbana.

trunk call
Usage of conferència in Catalan
1
Però estem en ple bum amb aquesta conferència de l'ONU d'aquests dies.
L’últim lapó
2
La conferència s'havia acabat i el públic començava a marxar de l'auditori-
Escarabats
3
Cada tema serà abordat a través d'una conferència i d'una taula rodona.
Bondia Andorra
4
Avui hi ha hagut la conferència d'Oriol Junqueras al Sant Jordi Club.
La República
5
Després de l'entrevista ha d'anar a fer una conferència a la universitat.
VilaWeb
6
A continuació s'ha fet una altra conferència: 'Justícia i lluita no violenta.
VilaWeb
7
La conferència és a les onze del matí a la sala d'actes
Diccionari de sinònims de frases fetes
8
Fundació Mina va celebrar l'11a conferència del cicle Aigua, Societat i Sostenibilitat.
Nació Digital
9
Suport a la jornada de Calella: conferència i dues emissions de ràdio.
La traïció dels líders
10
El Departament d'Educació ha reivindicat les seves competències durant la conferència sectorial.
La República
11
L'entrada a la conferència El futur de la cultura catalana és gratuïta.
VilaWeb
12
En acabat, conferència de premsa a l'hotel Palace on s'estan els periodistes.
Córrer
13
Aquest serà el títol d'una conferència que estic preparant ara, per cert.
Les bostonianes
14
Vegeu a continuació la conferència de premsa de persentació del nou jugador:
Diari d'Andorra
15
Iniciativa per Catalunya va fer la seva corresponent conferència ahir a Barcelona.
La República
16
Després venien les notícies sobre els preparatius de la conferència de l'ONU.
L’últim lapó
About this term
More collocations
Translations for conferència
Conferència through the time
Conferència across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common