Term Gallery logo

Meanings of confinament in Catalan

Portuguese
confinamento
English
confinement
Spanish
detención

Detenció.

confinement

"Confinament" is the opposite of:

Antonyms
Examples for "desconfinament"
Examples for "desconfinament"
1
Amb el desconfinament, serà necessari mantenir aquests programes dedicats a l'atenció alimentària.
IB3
2
S'haurà de veure si són suficients durant la fase 1 del desconfinament.
El Periódico
3
En els pròxims dies s'activaran les fases per a un desconfinament progressiu.
El Periódico
4
Si s'expliquen bé les coses ens podem llançar a fer el desconfinament.
VilaWeb
5
A continuació, les novetats que implica avançar a aquest estadi del desconfinament.
Nació Digital
Usage of confinament in Catalan
1
Tot això, s'acompanya de la petició d'un confinament voluntari a la població.
IB3
2
A més, creu que l'aturada pel confinament pot servir per altres coses.
Diari d'Andorra
3
Menys casos Durant el confinament han descendit el nombre d'ictus i d'infarts.
El Periódico
4
L'epidemiòleg al capdavant de l'hospital de Perpinyà considera capital mantenir el confinament.
El Periódico
5
D'aquesta forma l'impacte econòmic serà molt menys agressiu que el confinament total.
Revista Idees
6
Dos tributs en suspens mentre duri l'estat d'alarma i el confinament generalitzat.
La República
7
Si no dona alguna explicació haurem d'entendre que s'ha saltat el confinament.
La República
8
El confinament i l'Estat d'Alarma per reduir els contagis del COVID-19 continuen.
El Periódic
9
La ciutadania busca maneres per passar l'estona en aquests dies de confinament.
El Vallenc
10
FOTO: Alumnes de l'escola amb jugadors professionals dues setmanes abans del confinament.
El Periòdic d'Ontinyent
11
Com afecta el confinament a l'estat psicològic i social de les persones?
Ebre Digital
12
En aquests moments estem en una situació de confinament d'una gran dimensió.
VilaWeb
13
Van saludar el confinament amb una cançó positiva, 'Avui canviem el món'.
El Periódico
14
Ni una cosa ni l'altra són recomanables en una situació de confinament.
El Periódico
15
L'ascens és més lent: aquest era un dels principals objectius del confinament.
El Periódico
16
Ara aquest confinament s'amplia: tots els serveis estaran aturats, excepte els bàsics.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for confinament
Portuguese
confinamento
Spanish
detención
Confinament through the time
Confinament across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common