Term Gallery logo

Meanings of confiscació in Catalan

Portuguese
confiscação
English
seizure

Decomís.

seizure
Portuguese
confiscação
English
confiscation

Arrogació.

confiscation
Synonyms
Examples for "decomís"
Examples for "decomís"
1
El decomís va suposar la meitat del total decomissat durant el 2014.
Bondia Andorra
2
Aquest decomís va suposar la meitat del total decomissat durant el 2014.
Diari d'Andorra
3
Dimecres ja van fer un altre decomís, en aquest cas de perfums.
Diari d'Andorra
4
Els expedients sancionadors també inclouen, a vegades, el decomís preventiu de l'animal.
Regió7
5
Fa poc la guàrdia civil facilitava fotografies d'un decomís de tabac de picadura.
Diari d'Andorra
1
Les fonts van explicitar, per exemple, el comís d'algunes bàscules de precisió.
Diari d'Andorra
2
Els fets han provocat denúncia i comís d'acord amb la normativa vigent.
Garrotxa digital
3
Els lletrats que representen els tres mexicans reclamen que s'aixequi el comís.
Bondia Andorra
4
Llavors l'autoritat també pot procedir al comís del vehicle a l'infractor.
Diari d'Andorra
5
També es procedirà al comís d'un vehicle particular amb matrícula andorrana.
Diari d'Andorra
English
impoundment

Embarg.

impoundment
Usage of confiscació in Catalan
1
En el cas de Mestre també se sol·licita la confiscació d'un vehicle.
Diari d'Andorra
2
Els assentaments suposen la confiscació de terres i l'apropiació de recursos naturals.
El Periódico
3
Les resolucions sancionadores podran comportar la confiscació dels animals, anota el projecte.
Actualitat valenciana
4
Per esborrar-la haurien calgut anys de confiscació dels vents i del sol.
Billy Budd, el mariner
5
La derrota del comte d'Urgell, la confiscació dels seus béns... Tres anys.
Els hereus de la terra
6
La Constitució prohibeix la confiscació i parla d'assignació equitativa i amb eficiència.
Regió7
7
Aquelles nits de guàrdia al corral del Pedró evitaren més d'una confiscació d'oli.
La marinada sempre arriba
8
Estem davant d'una situació real de confiscació i col.lapse de l'economia productiva catalana.
La República
9
Florit va ordenar la confiscació dels telèfons mòbils de dos periodistes d'aquests mitjans.
IB3
10
I fins i tot, va amenaçar amb la confiscació de material.
VilaWeb
11
L'augment més espectacular s'ha produït en la confiscació de material pirotècnic.
Diari la veu
12
Però un hipopòtam no atén les lleis de confiscació de propietats.
El Periódico
13
El 28 de desembre va tenir lloc l'última gran confiscació.
El Periódico
14
En el cas d'incompliment, l'Ajuntament procedirà a la confiscació dels béns afectats als serveis.
El Periódic
15
Es tracta de la major confiscació d'haixix a la Mediterrània dels darrers 15 anys.
IB3
16
Sobre la confiscació d'informació a diversos mitjans de Mallorca, Casado ha condemnat aquests fets.
La República
About this term
More collocations
Translations for confiscació
Portuguese
confiscação
Confiscació through the time
Confiscació across language varieties
Catalonia
Common