TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
braçadeira
English
clinch
Spanish
cárcel
Cep.
cep
gafa
serjant
English
clinch
cep
gafa
serjant
1
D'aquesta manera es podia afirmar que el
cep
no es moria mai.
2
No era res, tot just un
cep
que se m'havia cargolat al peu.
3
Coneix les seves vinyes al detall, les cuida
cep
a cep.
4
El
cep
de Veyrenc de Bilhc creix als vessants de la vall d'Ossau.
5
Hi havia dotze fulles de
cep
i gairebé la mateixa quantitat de maduixes.
1
En Llorenç tenia la llengua agafada amb una
gafa
nova d'estendre roba.
2
El cuiner fins i tot hauria volgut mantenir l'Angel apartat de la
gafa
.
3
Un dels agents assenyala amb la mà mentre subjecta una
gafa
.
4
L'ocell
'
gafa
les anelles amb el bec i m'estripa la roba.
5
Va treure a en Llorenç la
gafa
de la llengua.
1
Descargola el
serjant
i se'l fica a la butxaca.
2
Sento el pit com si me'l comprimissin amb un
serjant
,
no puc deixar de sanglotar.
3
Un petit
serjant
de fusta per preme's el dit.
4
Es va col·locar el
serjant
al polze i va fer fer una volta al cargol.
5
El
serjant
controla el dolor, que esdevé meditació.
1
La zona afectada té una llargada d'uns 20 m. El sinistre probablement va ser ocasionat per un accident o impacte contra el mateix congreny.
Portuguese
braçadeira
English
clinch
clamp
Spanish
cárcel