TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
рассказчик
Portuguese
contador de histórias
English
storyteller
Spanish
cuentero
Professió.
narrador
conta-contes
contaire
ocupació
professió
English
storyteller
narrador
conta-contes
contaire
1
El
narrador
es pregunta: 'Fins a quin punt faig allò que vull?
2
En aquest instant del relat, el
narrador
rep una empenta i s'interromp.
3
En els seus inicis d'actor va treballar com a
narrador
de contes.
4
Sinó des d'un
narrador
una mica distant i destinat al món sencer.
5
El
narrador
utilitzava la primera persona per fer versemblant el seu testimoniatge.
1
Altres activitats, com
conta-contes
també tindran lloc en aquest espai en diferents dies.
2
S'ha mort Llorenç Giménez, el
conta-contes
del País Valencià, mestre, pedagog.
3
Què tenen en comú Llorenç Giménez i La mona lectora Que són
conta-contes
.
4
I com a
conta-contes
que és, Llorenç va pel món contant i explicant.
5
La programació d'aquesta jornada inclou
conta-contes
,
música en directe, tallers i una ruta familiar.
1
M'he assegut amb ells, jo també, alguns vespres, per escoltar el
contaire
.
2
Pwen murmura: Sí, hauràs de treballar molt, però podries ser un bon
contaire
.
3
Al poble, ara, no recorden haver tingut un millor
contaire
.
4
Pots quedar-te amb nosaltres, però ja no seràs
contaire
,
ni podràs tornar als nyams, ni caçar.
5
Un
contaire
conta, i quan no sap què contar, inventa, però mai no deixa de contar.
1
A més, hi ha previstes altres activitats com
contacontes
i tallers infantils.
2
Bonet combina la seva activitat literària amb altres com la de
contacontes
.
3
En l'acte també hi va haver l'actuació de la
contacontes
Almudena Francés.
4
Si els porteu al teatre, al cine o a escoltar
contacontes
,
vaja.
5
L'explicació del conte va anar a càrrec de la
contacontes
Pepa Llobet.
6
Les activitats d'aquest dilluns són el
contacontes
amb l'obra 'Bon dia.
7
La primera activitat, per als més menuts:
contacontes
amb 'Els contes del Sambori'.
8
Tindrem espectacles de teatre, presentacions de llibres,
contacontes
i un taller d'expressió teatral.
9
Als peus de l'emblemàtica Torre es van realitzar recreacions històriques,
contacontes
i tallers.
10
Aquestes activitats aniran des de tallers de manualitats fins a sessions de
contacontes
.
11
Hi haurà, a més, activitats diverses com
contacontes
i un concert.
12
El mestratge de Valor l'han recollit altres artistes, escriptors i
contacontes
.
13
El projecte sobre l'univers acaba quan arribe Pasqua, amb un
contacontes
de l'espai.
14
A la vesprada hi haurà
contacontes
i una actuació que ens sorprendrà molt.
15
I aportant creativitat i joc al festival,
contacontes
,
música i manualitats.
16
Dissabte al mati, la
contacontes
Ana Roca explicava històries als petits i peites.
contacontes
·
sessió de contacontes
haver contacontes
contacontes infantil
contacontes a càrrec
activitat de contacontes
Russian
рассказчик
Portuguese
contador de histórias
English
storyteller
story-teller
Spanish
cuentero
contador
cuentacuentos
cuentista