Term Gallery logo

Meanings of contigu in Catalan

English
contiguous
Spanish
contiguo

Situat a continuació d'una altra cosa.

contiguous
Synonyms
Examples for "adjacent"
Examples for "adjacent"
1
Voletejà sobre l'era, després sobre el camp adjacent i arribà a l'olivar.
Notes del capvesprol
2
Es tracta d'una borsa de sòl urbanitzable adjacent al casc urbà consolidat.
El Periòdic d'Ontinyent
3
Concretament, són vuit places a l'entarimat adjacent al de les autoritats locals.
Regió7
4
Incendi de vehicle a Roses amb conseqüències per a un edifici adjacent.
Diari de Girona
5
Es el propietari de la fàbrica adjacent a la de De Cal.
Cristall enverinat
1
A més a més, també s'ha celebrat al poble limítrof de Salomó.
El Vallenc
2
Sabem que un municipi limítrof a Nules ha passat mig estiu sense fumigar.
Actualitat valenciana
3
Més explicacions: Portugal és l'únic país continental europeu amb només un altre de limítrof.
VilaWeb
4
Els fets van tenir lloc a l'àrea limítrof entre Barcelona i l'Hospitalet, a Collblanc.
Empordà
5
El periodista l'acompanya cap a l'estanc limítrof a un forn.
Diari de Girona
Usage of contigu in Catalan
1
Méchain, dret a l'emprovador contigu, ho sentia tot i no veia res.
La mesura del món
2
S'aixecava a la riba del riu Tíber, contigu al Vaticà en diagonal.
Àngels i dimonis
3
Des del passadís contigu se sentia algú que caminava amunt i avall.
Les aventures del bon soldat Švejk
4
Amb el vostre permís, Miss Stoner, continuarem la investigació al dormitori contigu.
Les aventures de Sherlock Holmes
5
L'encarregat va obrir amb clau la porta d'un bany contigu i va marxar.
Sóc en Pilgrim
6
La resta passaren al celler contigu on hi havia les trapes.
El Hòbbit
7
A continuació, els policies els van fer passar en un altre tancat contigu.
L’últim lapó
8
Algú va ocupar el seient contigu al seu i va deixar de pensar-hi.
Set dies de juliol
9
Era dissabte a la tarda, i el magatzem contigu al club estava tancat.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
10
Agafà el telèfon en un despatx buit, contigu a la sala de delineació.
Estranys en un tren
11
Seguit de Barot, el comissari empenyé la porta del despatx contigu.
Batudes a la ciutat
12
M'ha semblat entendre que té les teles en un pis contigu al seu.
Una escletxa de llum
13
Al pati contigu a l'escola, unes ovelles grises i grenyudes s'apilotaven, arrupides, mentre pasturaven.
Ningú no ho ha sentit
14
L'edifici contigu havia estat destrossat per una bomba i ara només hi havia runes.
L’hivern del món
15
Va acompanyar la seva amiga a l'estudi contigu al saló.
Cap als mars de la llibertat
16
D'aquesta forma, quedarà buit el seient contigu a un viatger.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for contigu
English
contiguous
Spanish
contiguo
Contigu through the time
Contigu across language varieties
Catalonia
Common