Term Gallery logo

Meanings of contingut (contingudes) in Catalan

Portuguese
índice
English
contents
Spanish
contenido

Índex de continguts.

contents
Portuguese
teor
English
content
Spanish
contenido

Capacitat.

content
English
subject matter
Spanish
contenido

Missatge.

subject matter
Russian
содержание
Portuguese
conteúdo
English
media content
Spanish
contenido

"Contingudes" is the opposite of:

media content
Synonyms
Examples for "missatge"
Examples for "missatge"
1
Recordava com s'havia sentit quan escoltà el missatge de l'alcalde al contestador.
D’ofici, perdiguer
2
Efectivament, l'avís d'entrada d'un missatge parpelleja a la pantalla del seu PC.
Puta pasta
3
L'objectiu és fer arribar el missatge al màxim nombre de gent possible.
IB3
4
L'Eva va rebre la confirmació per a l'operació i un missatge d'ànim.
Montecristo
5
I en Clark French l'assetjava amb un missatge de text darrere l'altre.
L’Avinguda dels Misteris
Usage of contingudes in Catalan
1
El savi va pensar en les virtuts contingudes en el món animal.
Els ulls d'Al·là
2
Fan unes mitges rialles contingudes, amb coqueteria i un xic de dissimulació.
Llivre de cavalleries
3
Els silencis eren més llargs i pesants i les converses més contingudes.
Pa Negre
4
Se sentien unes veus contingudes, com si guardessin el respecte que exigia l'ocasió.
Et donaré la terra
5
Les dades contingudes en aquest treball eren la immensa majoria anteriors al 2011.
Diari d'Andorra
6
Les emocions estaven contingudes perquè no hi havia res a celebrar.
VilaWeb
7
Els seus preciosos ulls de color caramel es van humitejar amb llàgrimes contingudes.
Calendar girl 4
8
Per contra, són notablement més cars i de dimensions menys contingudes.
Nació Digital
9
El seu rostre expressava la més terrorífica de les còleres contingudes.
Estupor i tremolors
10
En concret, em refereixo a les mencions contingudes en els arts.
Diari de Girona
11
Les veus eren contingudes, excitades, i Ingham va sentir que parlaven en àrab.
El tremolor de l’engany
12
La Melissa ha intentat fer lasanya, aquesta notícia genera rialles contingudes.
Post mortem
13
Eren veus contingudes, apagades per la remor de l'aigua, però enèrgiques i marcials.
El secret del brigadista
14
El notari llegeix, monòton, les desenes d'especificacions contingudes en les atapeïdes línies del document.
El monestir de l'amor secret
15
I s'escampà calmosament una riuada de veus que entre rialletes contingudes feien la resposta.
Argelaga florida
16
Recital amb els rigors de Raimon i les emocions contingudes fins al f inal.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for contingudes
Contingudes through the time
Contingudes across language varieties
Catalonia
Common