Meanings of cop traspassada in Catalan

Jo sabia que, un cop traspassada la porta, ell no tornaria mai més.

Un cop traspassada la porta, gaudia de l'escalf de l'ambient.

Un cop traspassada la porta principal, caminem per un pati que saluda florit el visitant.

I a l'aeroport, un cop traspassada la porta de vidre, vaig fer adéu amb la mà sense vessar ni una llàgrima.

Un cop traspassada la porta principal es pot girar a l'esquerra, i anar al Castell Menor, o a la dreta, cap al Castell Major.

Malgrat que la dictadura anul·laria el divorci anterior de Francés, no es pogueren casar fins al 1950, un cop traspassada la primera esposa d'aquest.

Si el recepcionista els hagués seguit un cop traspassada la porta, hauria vist com el comandant Da Barca es convertia en un pres emmanillat.

En Joan veia les esquenes dels sarraïns que, un cop traspassada la pira, van parar de córrer per continuar avançant al pas cap als soldats.