Term Gallery logo

Meanings of copista in Catalan

Portuguese
escriba
English
copyist
Spanish
escriba
Wikidata

Escrivent.

copyist
Synonyms
Examples for "escrivent"
Examples for "escrivent"
1
Els anhels de l'escrivent s'amagaven sota unes expansions meravellades i plenes d'agraïment.
Madame Bovary
2
Mason sortí, escortada per l'escrivent, i Van Aldin preguntà immediatament al magistrat:
El misteri del Tren Blau
3
Les golfes de l'escrivent es trobaven directament sota la coberta de l'edifici.
L'illa de les mil fonts
4
Caterina va donar el document a l'escrivent, però Antoni es va avançar.
Una columna de foc
5
Tot just si restava temps a l'escrivent per acomiadar-se del senyor Bovary.
Madame Bovary
1
I menys encara quan no sembla que el noi sigui un pixatinters.
Una promesa a la fi del món
2
Tu mira de mantenir a ratlla els teus nervis i oblida't d'aquest pixatinters.
Puta pasta
3
Una mica més enllà m'intercepta el Sid Lankabut, el pixatinters del règim anterior.
Morituri
4
Tenia prou pasta a fora i un grapat de pingüins pixatinters a nòmina.
Wilt, més que mai
5
Vostè treballa sobre el terreny, no és un pixatinters -insistiala periodista vella.
La costella d'Adam
1
La veu no era ni del monjo arxiver ni del jove amanuense.
El gorg negre
2
L'amanuense Ramón de San Pedro no s'estalvia crítiques al seu patró.
Els Güell
3
Lionor, que algú em porti els estris d'escriure i feu venir un amanuense.
Mar de foc
4
No només saps d'artilleria, sinó que ets un bon amanuense i parles diverses llengües.
Promet-me que seràs lliure
5
Carlo Fiorito va dictar a un amanuense, a instàncies del prefecte, el següent testimoni.
L’emperador o L’ull del vent
Usage of copista in Catalan
1
Hi ha qui podria qualificar el que faig de feina de copista.
La nova vida
2
Algun copista trist que es dóna cops de cap sobre la tela.
Primera volada
3
No sabria dir què en pensa, el copista mut, home completament inexpressiu.
El monestir de l'amor secret
4
El sagristà copista abandona la cambra privada i surt a l'exterior.
El monestir de l'amor secret
5
Potser teniu raó i podrem fer-ne algun dia un bon copista.
Promet-me que seràs lliure
6
Un copista descurat podia causar més estralls que un centenar de narradors orals.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
7
Algun copista, com els que es veuen al Louvre en les pel·lícules franceses?
Bondia Andorra
8
El copista sagristà llança un dels seus comentaris sarcàstics com si s'adrecés al venerable:
El monestir de l'amor secret
9
L'escolto respirar i assentir a cada xifra que li dicto, com un copista sol·lícit.
L'ètica
10
El copista Icardi i el metge, drets de costat, no intercanvien ni una llambregada.
El monestir de l'amor secret
11
El copista crisògraf, assegut al seu lloc a la sala capitular, capbaix, no escolta.
El monestir de l'amor secret
12
Rousseau, que va ser copista de música, sabia molt bé què significava aquest treball.
La nova vida
13
Entre tanta abundància, el copista Apol·linar sempre se sent cohibit.
El monestir de l'amor secret
14
Tot copista té l'obligació d'ajudar a repassar la seva còpia.
Bartleby, l’escrivent
15
També vaig suar tinta treballant com a redactora i copista.
Els somnis dels animals
16
I des de llavors, va ser copista tota la vida.
El capot i altres relats peterburgesos
About this term
More collocations
Translations for copista
Portuguese
escriba
Copista through the time
Copista across language varieties
Catalonia
Common