Term Gallery logo

Meanings of covard (covardes) in Catalan

Portuguese
covarde
English
cowardly

Gallina.

cowardly
Synonyms
Examples for "gallina"
Examples for "gallina"
1
Un cop d'aire a l'esquena li fa posar la pell de gallina.
Persona
2
L'home tenia l'ull morat i portava una gallina viva que cloquejava espantada.
Les aventures del bon soldat Švejk
3
L'Aurora té un cor de gallina, li fa por enfrontar-se als problemes
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
El bo d'en Zuvi semblava una gallina donant ordres a deu llops.
Victus. Barcelona 1714
5
Quatre pertinences, una gallina, i la planta, naturalment: ho tenia tot llest.
Les set aromes del món
1
Aquest país poruc tenia una relació de dependència amb els seus veïns.
El Vallenc
2
L'Ovidi era molt poruc, segurament les onades no arribaven a dos metres.
VilaWeb
3
El protagonista, l'Abel, és un nen poruc i que quan parla s'entrebanca.
Infocamp
4
El carnisser és poruc i no gosa aturar els subministres de carn.
Un metge rural
5
Un arronsat, un poca-pena, un poruc, un pixamiques, un desgraciat, en fi.
Molta roba i poc sabó... i tan neta que la volen
1
I si tothom es pensa ara que nosaltres també som uns cagacalces?
Joc de trons
2
El cagacalces no gira la clau fins que no ha fet un cop d'ull per l'espiera.
Empordà
3
Si dubta davant els obusos civils, penals i judicials de l'Estat, li direm que és un cagacalces.
Regió7
4
Fins al punt que aquest amic es pregunta si "som un poble pacífic o uns cagacalces".
Diari de Girona
5
Li solia dir neneta o cagacalces.
L’hivern del món
Usage of covardes in Catalan
1
Les posicions poden ser legítimes, unes més valentes i unes més covardes.
La República
2
O, una vegada més, ens hipotecarem per sempre en covardes transicions reformistes?
VilaWeb
3
En el fons son i han estat sempre unes rates covardes.
Nació Digital
4
Les rates, covardes, no el van arribar a molestar mai.
El gust amarg de la cervesa
5
Aquelles de la congregació que creuen que és massa perillós són estúpides i covardes.
Angelology
6
La força que mou les persones covardes és la crueltat.
Catalunya Diari
7
Xisclava amb xiscles curts, com xiulets, potser també esfereïda, perquè les rates són covardes.
Rovelló
8
I ens amenacen amb amenaces covardes, de manera desproporcionada.
La República
9
Els va comparèixer encongida, mans covardes, ulls de temor fixats en els del seu home.
Un camí de Damasc
10
Darrere d'aquests perfils hi ha persones covardes que no s'atreveixen ni a donar la seua cara.
València Extra
11
Rates covardes -vadir Jone, esbossant un somriure.
L'home sol
12
Estava molest no pas per les preguntes del policia, sinó més aviat per les seves respostes covardes.
Proves falses
13
Les covardes criatures també s'han anat acostant.
Cims borrascosos
14
Són una mica covardes, això sí.
Diari la veu
15
Quan les coses van mal dades, resulta que les referides persones esdevenen Pusil·lànimes, tímides, queques i en definitiva covardes.
Notes del capvesprol
16
El capità De Chaumereys comet una de les accions humanes més covardes, més ignominioses que ens hauríem pogut imaginar.
Arenes movedisses
About this term
More collocations
Translations for covardes
Covardes through the time
Covardes across language varieties
Catalonia
Common