Term Gallery logo

Meanings of cremallers in Catalan

English
trammel
Spanish
llar

Cadena amb ganxos, suspesa de la xemeneia de la llar, on s’hi pengen atuells de cuina sobre el foc.

Related terms
trammel
Synonyms
Examples for "calderers"
Examples for "calderers"
1
Els calderers, llautoners i llanterners portaven el misteri del Davalla-ment de la Creu.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
No veus que estic treballant en uns calderers per a Elain?
Brisingr
3
Cosimo anava a comentar cada nova notícia amb els calderers.
El baró rampant
4
Un parell de carros d'alfals i una família de calderers carregats amb els seus atuells.
L’últim muetzí
5
Els bons calderers ambulants són una casta reduïda, i sempre m'alegro quan en veig algun.
El temor d'un home savi
1
Als clemàstecs sempre hi havia penjada una olla que bullia.
La venjança del bandoler
2
També va veure un perol penjat d'uns clemàstecs.
Et donaré la terra
3
Solament s'oïa el ronc sord de la gran olla de ferro que bullia penjada als clemàstecs.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
4
Els crits del miquelet es trepitjaven amb els cops dels clemàstecs de la llar de foc.
Lliures o morts
5
Amb l'ajuda dels clemàstecs va enretirar el barret de pells i el va fer anar a terra.
Controlaré els teus somnis
1
A A. Viana, que sap veure com balla l'humor entre els cremalls.
Diari la veu
2
Poc després, la mestressa penjava una olla plena d'aigua als cremalls.
Muntanyes maleïdes
3
Dels cremalls penjava una olla on es coïa el dinar.
Muntanyes maleïdes
4
Fart de tanta comèdia, una nit el pagès va penjar un calder d'aigua als cremalls.
Muntanyes maleïdes
5
Van despenjar-lo dels cremalls amb la cara mig cremada.
Muntanyes maleïdes
Usage of cremallers in Catalan
1
La ciutat deixava graelles o cremallers de ferro i pagava la teia destinada a il·luminar-la a les hores de fosca.
Tardor
2
Tot seguit, i ja com a cloenda, es procedirà al veredicte del concurs de comparses i lliurament dels guardons, penons i cremallers.
Infocamp
3
Una vegada apagat el foc, va ser el torn de llegir el veredicte del concurs de comparses i el lliurament dels guardons, penons i cremallers.
Infocamp
Frequent collocations
Translations for cremallers
English
trammel
Spanish
llar
Cremallers through the time