Term Gallery logo

Meanings of crisàlides in Catalan

Portuguese
crisálidas
English
chrysalis
Spanish
crisálida
Wikidata

Una crisàlide és la pupa o nimfa dels lepidòpters (tàxon que inclou les papallones i arnes).

chrysalis
Synonyms
Examples for "crisàlide"
Examples for "crisàlide"
1
Al capdamunt de la crisàlide hi havia una esquerda recta i vertical.
1Q84
2
Dies i setmanes, perquè la crisàlide que hi havia a dins canviés.
El joc de l’Ender
3
El taüt era dret i feia pensar en una crisàlide de plata.
La meva família i altres animals
4
Treien fils blancs de l'aire amb els quals anaven fent la crisàlide.
1Q84
5
Ens aïlla dins una crisàlide ingràvida de fum i de frisança temorosa.
L'últim dia abans de demà
1
Per què no es curava la pupa, si hi posava una tireta?
Blanc com la neu
2
Després d'emergir de la pupa, les mosques deixen de créixer.
El mapa i el territori
3
Les femelles emeten llum El de pupa és l'estat adult.
Empordà
4
Com si volgués posar-li una tireta a una pupa, li vaig fer un petó.
La nit de Vàlia
5
Ens trobem en aquell estat intermedi de pupa, de crisàlide.
Bondia Andorra
Usage of crisàlides in Catalan
1
Les crisàlides van gua-nyant per golejada i són l'exèrcit vencedor.
Regió7
2
Es transformen en crisàlides en el subsòl i naix la papallona, repetint-se el cicle.
El Periódic
3
La idea de les crisàlides li va servir per treure's del cap les idees negres.
El dimoni de la tarda
4
El que generen les crisàlides és vida, com es veurà".
El Periódico
5
Quan surten de l'ou, les cries, o crisàlides, desenvolupen un exosquelet que imita la forma humana.
Eldest
6
Dos lethrblaka es van escapar, i ells, juntament amb les seves crisàlides, són els que t'han causat tant dolor.
Eldest
7
N'hi havia que feien servir cucs de terra, llamprees molt petites, libèl·lules, crisàlides de cuc de seda o bé larves de mosca.
L'instint
8
El mes de juliol va aparèixer el primer pic d'arnes, moment en el qual les crisàlides desclouen i en surt la papallona.
Diari de Girona
9
En aquell moment comprenies que aquella mirada seria l'última, perquè la seva vida, com la de totes les crisàlides, era d'allò més breu.
El dimoni de la tarda
10
A les branques dels arbres hi havia una munió de crisàlides blanquinoses que havien eclosionat com petits sepulcres teixits amb fil de sucre.
El Laberint dels Esperits
11
Vaig preguntar-me si les estàtues de guix encara hi eren, recobertes per les ampolles fetes de làmines metàl·liques, com erugues ensopides en forma de crisàlides.
Cor d'àngel
12
Allibera la papallona de la crisàlide..., deixa que voli!"
El caçador de la mort
13
-ElsRa'zac són crisàlides durant vint anys mentre maduren.
Eldest
14
-Lescrisàlides d'aire no vénen d'enlloc.
1Q84
15
Que potser havia pertangut, com la seva mare i en Torstel, i potser també en Bob Bugnand, al "club de les Crisàlides"?
Perquè no et perdis pel barri
16
"Al principi "sabia" ben segur (amb aquella certesa que només tenim als somnis) que les crisàlides ens "observaven".
El dimoni de la tarda
About this term
More collocations
Translations for crisàlides
English
chrysalis
Spanish
crisálida
Crisàlides through the time