Term Gallery logo

Meanings of dàrsena in Catalan

Portuguese
bacia hidrográfica
English
watershed
Spanish
cuenca

Conca.

        watershed

        Port.

              Synonyms
              Examples for "port"
              Examples for "port"
              1
              D'allà, en Samuel tenia previst d'embarcar-se rumb al port francès de Calais.
              Dispara, jo ja sóc mort
              2
              L'edifici s'aixecava al cim d'un turó que dominava el port de Barcelona.
              La mesura del món
              3
              E de l'u port a l'altre no hi havia sinó trenta milles.
              Tirant lo Blanc
              4
              El port d'Antibes està voltat d'un paravent que fa un efecte estrany.
              La vida amarga
              5
              És un d'aquells que hi havia al port: el gras que suava.
              Adéu, amic
              1
              A l'esquerra, s'estenia el mar, amb les onades fosques trencant al moll.
              El meu amor Sputnik
              2
              Un mapa oliós cobria l'extensió de l'aigua fins al moll de pescadors.
              Al meu cap una llosa
              3
              Veia una part de l'activitat que hi havia al moll de l'Embarcadero.
              Trets per totes bandes
              4
              El moll dels ossos se li fonia a l'ardentor d'aquestes imatges odioses.
              La Parada
              5
              S'imaginava que s'havia endurit a si mateixa fins al moll de l'os.
              Mig món
              1
              L'andana és plena de pares i mares que s'acomiaden dels seus fills.
              Merda d’infancia
              2
              I pugem les escales cap a l'andana l'un al costat de l'altre.
              Lleial
              3
              A l'andana de l'estació alta del funicular, alguna cosa es va moure.
              La balada del funicular miner
              4
              Quina fila que faríem vestits d'aquesta manera a l'andana d'una estació anglesa!
              El príncep Caspian
              5
              M'hi he fixat casualment a l'andana de l'estació, poc abans de sortir.
              L’abominable crim de l’Alsina Graells
              Usage of dàrsena in Catalan
              1
              Vaig aixecar-me, sense deixar d'estudiar aquell perfil enlluernat que vigilava la dàrsena.
              Les set aromes del món
              2
              Hi ha, per exemple, els 420 milions del consorci de la dàrsena.
              Diari la veu
              3
              Sobre la dàrsena del moll les gotes queien entre la boira, amainava.
              El cel de l’infern
              4
              Si aconseguim ocupar-la, també ens farem amb la dàrsena i el port.
              El tirà
              5
              S'acostà una altra vegada als accessos a la dàrsena, però passà de llarg.
              El Gat i les creus negres
              6
              Leptines el va rebre a la seva residència d'almirallat, pròxima a la dàrsena.
              El tirà
              7
              I a la dàrsena hem de demanar que ens condonen els 420 milions.
              Diari la veu
              8
              M'enrecord d'aquell quadre que representa el moll de la dàrsena de San Marco.
              George. El perfum dels cedres
              9
              Van arribar davant d'una dàrsena encerclada amb tanques i vigilada per homes armats.
              El tirà
              10
              Tan sols un cotxe solitari esperava el ferri vora la dàrsena.
              Ningú no ho sabia
              11
              Va veure la dàrsena del port, sembrada de vaixells mig enfonsats.
              El Laberint dels Esperits
              12
              El que és segur és que hi haurà escala tècnica a la dàrsena sud.
              El Periódico
              13
              Aquest cop la neteja es fa a la dàrsena pesquera i al moll d'armament.
              Diari de Girona
              14
              Julio Veracruz salta a la dàrsena amb el caporal Cejajunta.
              Bioko
              15
              I pot ser que ella vulgui veure la nostra dàrsena.
              Les planes misterioses
              16
              A la zona de la dàrsena de Botafoc, la limitació és ara de vuit nus.
              IB3
              About this term
              More collocations
              Translations for dàrsena
              Dàrsena through the time
              Dàrsena across language varieties
              Valencia
              Common
              Catalonia
              Less common