Term Gallery logo

Meanings of davant in Catalan

Russian
вперёд
Portuguese
à frente
English
ahead
Spanish
delante

En una situació o posició davantera.

ahead
Portuguese
frente
English
front end

Part anterior.

front end

Endavant.

Enfront.

Synonyms
Examples for "endavant"
Examples for "endavant"
1
Més endavant, l'ajuntament va posar uns pilons de formigó davant de l'entrada.
Res no s'oposa a la nit
2
Es veia abocada -sivolia seguir endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
La teranyina
3
L'Erik s'inclina cap endavant i mira a l'interior pel forat del pany.
L'hipnotitzador
4
Quan l'agent va començar a caure endavant, la Katherine va veure l'agressor.
El simbol perdut
5
D'aquesta manera es podrà tirar endavant un projecte de recuperació d'aquest camí.
IB3
1
La feina, la passió pels esdeveniments polítics, sempre l'excusaven de tirar avant.
Els colors de l’aigua
2
Dissabte de les 10 h en avant tindrà lloc la Fira Animalista.
Diari la veu
3
La cinquena és que per sos pecats mereix això e més avant.
Tirant lo Blanc
4
L'Aldeana va poder fer un pas avant i el partit va obrir-se.
Ebre Digital
5
Van proposar el cor virtual i vam seguir avant amb la idea.
València Extra
1
Mos exposam a romandre enrocats, empenyalats, sense poder passar envant ni enrere.
VilaWeb
2
Set dies hi estàrem enrocats sense poder donar passa envant ni enrera.
Els camins del paradís perdut
3
I passava el temps, envant i enrere, i la gent encara romania ensopida.
El vaixell d’Iràs i no Tornaràs
4
Hi ha empreses que ja han volgut fer una passa envant.
IB3
5
En cas de ser-ho més envant, també creuen que no hi ha d'haver complicacions.
IB3
Usage of davant in Catalan
1
En Joan callava recordant la manera com s'havia humiliat davant d'en Felip.
Temps de cendres
2
A l'empedrat del davant hi havia un Mercedes platejat de línia mitjana.
El veredicte de llautó
3
Aportar frescor a la política comunal davant l'opacitat i l'immobilisme d'aquest mandat.
Bondia Andorra
4
L'Hug no podia estar-se quiet, se sentia violent davant d'aquells ulls escrutadors.
Els hereus de la terra
5
L'especialista en odontologia va quedar bocabadada davant l'envergadura d'aquell cas tan insòlit.
Catalunya Diari
6
Més endavant, l'ajuntament va posar uns pilons de formigó davant de l'entrada.
Res no s'oposa a la nit
7
Amb la pala de davant aixecada, transporta cullerades d'un munt a l'altre.
Rodalies
8
L'ase, a l'acte, va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
Gamiani
9
L'havia vist davant de l'hotel Pavone, a Nus, fa uns quants dies.
Sol de maig
10
S'havia aturat davant d'una parada d'avets de la Fira de Santa Llúcia.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
11
Estava clar que les guardianes s'havien trobat davant d'una situació molt difícil.
El lector
12
Tota la fúria d'ella també s'estavellava davant de la força de l'arcàngel.
Tardor
13
L'alemany semblava incòmode davant d'aquesta evidència, com si l'haguessin agafat en fals.
L’últim lapó
14
L'Anton dubtava, sospesava els pros i els contres davant d'en Sigurdur Oli.
Hivern àrtic
15
Xiuxiuejàvem l'un davant de l'altre, ben a prop de les altres taules.
Gent que tu coneixes
16
Trobava que la gent s'havia d'enfadar davant la crueltat i la injustícia.
L’hivern del món
About this term
More collocations
Translations for davant
Spanish
delante
Davant through the time
Davant across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common