Term Gallery logo

Meanings of decaïment in Catalan

English
downfall
Spanish
ruina

Caiguda.

downfall
English
wilting

Decandiment.

wilting
Synonyms
Examples for "decandiment"
Examples for "decandiment"
1
Vull dir que el decandiment es produí, ara, sense necessitat d'ordres superiors.
Primera volada
2
L'home gat sacsejà l'espessa cabellera i badallà amb decandiment, ensenyant els llargs ullals.
Eragon
3
Ara el preocupava Rose, amb aquell decandiment que no li coneixia.
Al meu cap una llosa
4
El decandiment s'havia esvaït, als seus ulls, que resplendien ara d'una forma sinistra.
Els arxius de Sherlock Holmes
5
No entenc aquest decandiment progressiu que s'està apoderant de la Lucy.
Dràcula
Usage of decaïment in Catalan
1
Als seus ulls s'hi reflectia una lassitud i un decaïment molt grans.
El silenci
2
Les hores de la nit transcorregueren amb alternatives d'exaltació i decaïment.
Tots els contes
3
Aquestes paraules van despertar fins i tot el decaïment de la meva tia.
La pedra lunar
4
Per exemple, la serra del Montsià està presentant símptomes de decaïment.
Ebre Digital
5
Més que un gest va ser un decaïment general del cos, una tristesa d'espectador.
Pandora al Congo
6
Aquella broma no podia amagar el decaïment del seu esperit.
Sempre en capella
7
Només mobles mig destruïts, un lloc de trastos i decaïment.
Els androides somien xais elèctrics?
8
Cada crit d'avís-¡Compañía ,elcomandante!-eraun tònic contra el decaïment.
No tornarem mai més
9
L'acte va ser un èxit, però en l'ambient s'hi reconeixia un cert aire de decaïment.
VilaWeb
10
Va aventurar que la tendència a la comoditat podria condemnar els humans al seu decaïment.
El Vallenc
11
Havia entrat en un dels seus estats de decaïment, i vaig decidir anar amb compte.
Matar un rossinyol
12
És a dir, com el signe d'una nova frivolitat i el testimoni d'un decaïment moral.
El Periódico
13
Després el meu pare, que em coneixia bastant bé, va notar un decaïment en mi.
Paulina Buxareu
14
Sempre que arriba el final de l'estiu, el Jaume entra en un període de decaïment psicològic.
Ebre Digital
15
Al peu de la tomba creixien uns cards alts, dels tons grisos i platejats del decaïment.
Els relats del Pare Brown
16
Considerava que ja ho havia donat tot i no volia esforçar-se a eixir del seu decaïment.
Roger lo Pelat
About this term
More collocations
Translations for decaïment
Decaïment through the time
Decaïment across language varieties
Catalonia
Common