Term Gallery logo

Meanings of decorador in Catalan

Russian
дизайнер интерьеров
Portuguese
designer de interiores
English
decorator
Spanish
decoradora
f. decoradora

Persona dedicada a dissenyar l'interior d'oficines, habitatges o establiments comercials amb criteris estètics i funcionals.

Related terms
decorator
Portuguese
decorador
English
decorator

Dissenyador.

decorator
Synonyms
Examples for "dissenyador"
Examples for "dissenyador"
1
Així que s'ha de trobar la fórmula de ser andorrà i dissenyador!
Diari d'Andorra
2
Per fer tot això possible han incorporat a l'equip un dissenyador industrial.
Diari de Girona
3
El cartell és obra del dissenyador montblanquí Xavier Iborra de l'estudi Crea-2.
Infocamp
4
El dissenyador gràfic suecà, Elies González, és el responsable del nou disseny.
El Periódic
5
El cartell promocional d'enguany ha estat elaborat pel dissenyador igualadí Pep Valls.
Regió7
1
I li ha sortit un disc més tranquil i interiorista que els anteriors.
El Periódico
2
Deixes la feina en mans d'un interiorista i aconsegueix aquesta meravella.
Balla, balla, balla
3
Una interiorista organitzant caps de setmana per a noies fent enduro?
Diari d'Andorra
4
Els tocs de vida i color vindran de la mà de l'interiorista Quim Roqué.
Diari de Girona
5
Va contractar un interiorista perquè renovés i moblés el local.
La reina al palau dels corrents d'aire
1
S'advertia la mà invisible d'un decorador d'interiors en l'aire.
La princesa de gel
2
L'home - decorador d'interiors amb dues botigues a Barcelona- arrossegava des de feia anys seriosos problemes de salut.
El Periódico
1
El dissenyador d'interiors Manel Baulida va morir aquest dimecres als 89 anys.
Diari de Girona
2
El conegut dissenyador d'interiors badaloní Joan Plazas mostra per primer cop els fruits de la seva nova passió artística.
El punt avui
3
En el comitè encarregat de seleccionar les creacions ha destacat la participació del dissenyador d'interiors César Canós, natural del municipi.
El Periódic
4
La propietat restaurada pel conegut dissenyador d'interiors Wallace Tutt ha estat l'habitatge principal de la cantant en les últimes dues dècades.
Catalunya Diari
Portuguese
decorador
English
decorator
Spanish
decorador

Ornamentador.

decorator
Usage of decorador in Catalan
1
El Davenport s'afanyava a fer uns canvis d'última hora amb el decorador.
Wonder
2
Un decorador d'interiors, passant per davant de la casa, se n'havia enamorat.
Un milió pelat
3
Tenia prou diners per encarregar a un decorador que ho canviés tot.
La Rambla fa baixada
4
El decorador creu tot al contrari pel que fa a l'idioma.
Els altres catalans
5
Fins i tot aquella estrella groga semblava que l'hagués pintat un decorador professional.
Si els morts no ressuciten
6
El decorador, en tot cas, no pot pas rivalitzar amb l'artista.
La vida amarga
7
El decorador, però, no estava d'acord en això de la superioritat.
Els altres catalans
8
La decoració del club l'havia executada un decorador car però destre.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
9
Pintor, fotògraf, escenògraf, il·luminador, decorador, inventor, gravador, empresari, dissenyador i estampador de roba.
Fortuny
10
De fet, aquells tamborets eren una idea del decorador que van resultar molt incòmodes.
Tot això ho faig perquè tinc molta por
11
A la Laura, però, li prohibia dir que era decorador.
Atrapada al mirall
12
El mantell del gegant el va adquirir un decorador cinematogràfic per convertir-lo en cortina.
VilaWeb
13
Doncs resulta que va ser "el pintor decorador més important del seu temps.
El Periódico
14
El decorador tampoc no hi està d'acord, en això.
Els altres catalans
15
Va tenir diversos oficis fins a arribar al de decorador, en el qual ha persistit.
Els altres catalans
16
El talent i la inspiració del decorador és el que et diferencia de la resta.
El Periódico