Term Gallery logo

Meanings of dedicar (dediques) in Catalan

Portuguese
dedicar
English
devote
Spanish
dedicar

Oferir.

devote

Donar.

Synonyms
Examples for "donar"
Examples for "donar"
1
La Laurel va donar un cop d'ull a la caseta de l'arbre.
L’aniversari secret
2
Va donar un cop d'ull als lloms dels diaris buscant-hi l'any 1941.
L’aniversari secret
3
Al laboratori, el Joan es va sorprendre quan li vaig donar l'estella.
Estudi en lila
4
Considerem que el model andorrà ha d'assegurar donar el màxim d'assistència possible.
Bondia Andorra
5
No va esperar la resposta, i l'Hug tampoc no l'hi va donar-
Els hereus de la terra
1
Peter va aplicar l'ull a l'ocular i immediatament va començar a cridar:
Els formidables minyons del Club dels Set
2
Està intentant d'aplicar a l'univers tot allò que ha pensat del prat.
Palomar
3
El càstig s'ha d'aplicar santament, però les meves mans no són hàbils.
2084. La fi del món
4
I el sistema d'impostos que van aplicar a Catalunya ho va facilitar.
300
5
No, s'han d'aplicar polítiques perquè tothom pugui accedir a un habitatge digne.
Bondia Andorra
1
Es preveu destinar 5 milions d'euros en aquesta nova línia de subvencions.
El far
2
Preveu destinar 10 milions a accions comunitàries en barris en risc d'exclusió.
El Periódico
3
Es tracta d'uns diners que l'Ajuntament podrà destinar a les competències pròpies.
Diari la veu
4
D'esta manera es podran destinar els diners a altres inversions del municipi.
Diari la veu
5
L'indicador demostra que cal destinar més mitjans i recursos per fer-hi front.
Bondia Andorra
1
Haurà d'emprar eines noves, el fill gran de l'Eugeni, el seu hereu.
La neu adversa
2
M'estic abstenint expressament d'emprar terminologia científica per resultar com més clar millor.
No em toquis
3
A partir d'aquell moment, va començar a emprar un sintetitzador per parlar.
VilaWeb
4
I mentre no s'esdevingui un fenomen similar no deixarem d'emprar aquest calendari.
Els altres catalans
5
Anem a emprar ingredients i utensilis de la terra, amb denominació d'origen.
Diari la veu
Usage of dediques in Catalan
1
De manera que t'envie a buscar informació i et dediques a espiar-me.
Només socis
2
Es tracta del següent: si et dediques a la pseudociència, cobra pseudodiners.
El Periódico
3
De fet, en el teu segon llibre dediques un capítol als docents.
El Crític
4
Si calles i et dediques als teus assumptes tindrà una vida normal.
Bulevard dels francesos
5
És el que passa quan et dediques al meravellós món del circ.
L'últim dia abans de demà
6
Com et dius i a què et dediques, si es pot saber?
Les mil i una nits
7
Fa molt que no dediques una estona a valorar com et sents?
Catalunya Diari
8
Al final, si t'hi dediques una temporada sencera, trobes el teu màxim nivell.
Diari d'Andorra
9
O sigui que t'ho diré ben clar: sabem que et dediques al contraban.
Les veus
10
Tot el temps que t'hi dediques, tot el temps que avances.
El Periódico
11
No sols et dediques a la música, sinó també a l'educació.
València Extra
12
Si li dediques el temps i l'atenció que es mereix, és tota teva.
El nom del vent
13
Que et dediques a emportar-te coses personals que no són teves?
L’imprevist cas del noi a la peixera
14
El temps que dediques als teus ha de ser de qualitat.
Diari la veu
15
No és fàcil trobar feina quan et dediques a provocar terror.
Les llàgrimes perdudes
16
Sigues reservat pel que fa a qui ets i a què et dediques.
El temor d'un home savi
About this term
More collocations
Translations for dediques
Dediques through the time
Dediques across language varieties
Catalonia
Common