Term Gallery logo

Meanings of deixeble in Catalan

Portuguese
apóstolos
English
apostle
Spanish
discípulo

Apòstol.

apostle
Portuguese
aluno
English
disciple
Spanish
discípulo

Adherent.

disciple
Synonyms
Examples for "adherent"
Examples for "adherent"
1
L'autoritat adherent al caràcter, als valors, a la manera de ser.
La República
2
Com a adherent hi barregen una mica de llet d'ovella.
Corpus. Primavera
3
Aquesta, va en una funda ajustada al cinturó i amb un mànec d'escuma adherent.
Catalunya Diari
4
No prou adherent al paladar, tanmateix, per ser algun caramel.
Estupor i tremolors
5
Caminem amb unes botes de sola especial, molt adherent, que ens mantenen aïllades del terra.
Zona prohibida
Portuguese
aluno
English
school-age child
Spanish
discípulo

Deixebla.

school-age child

Alumne.

Usage of deixeble in Catalan
1
Mostrava la decepció del mestre erudit davant d'un disbarat del deixeble arrauxat.
Mitja guerra
2
Jo ho sentia, i en moltes coses vaig esdevenir el seu deixeble.
Narracions extraordinàries
3
Jesús, després de rentar-los els peus, fa un petó a cada deixeble.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
4
Recurs fàcil de com el savi que es retira ensenya al deixeble.
La República
5
Colau és la reina de l'escapisme, la millor deixeble del gran Houdini.
La República
6
Sabia que el seu jove deixeble esperava que digués alguna cosa tranquil·litzadora.
Sang vessada
7
No necessitem els diners, però aquest jove era el deixeble de Lucas.
Al país del núvol blanc
8
Tant, que es va convertir en el millor deixeble de sa mare.
Les veus del Pamano
9
Tot depèn dels mestres i de l'encontre afortunat entre mestre i deixeble.
El tirà
10
Ja no se sap qui és el mestre i qui el deixeble.
Germans del sud
11
Has ensenyat l'Home d'occir, i ell no és pas mal deixeble.
Segon llibre de la Jungla
12
I en contra les ben fonamentades raons del deixeble d'Hipòcrates s'hi negà rodonament.
Un lloc entre els morts
13
Quins són els trets que podríem subratllar d'aquest deixeble de Jesús?
Diari d'Andorra
14
Perquè en Bóromir me va ser lleial i no pas deixeble d'un màgic.
El Senyor dels Anells
15
La inspectora volia que l'Erik esbrinés si l'home tenia algun còmplice o deixeble.
Dins la ment de l’hipnotitzador
16
Deu ser d'algun deixeble, algú que treballava al taller del mestre.
Barcelona tràgica
About this term
More collocations
Translations for deixeble
Deixeble through the time
Deixeble across language varieties
Catalonia
Common