Term Gallery logo

Meanings of desarrelament in Catalan

English
uprooting
Spanish
desarraigo

Fenomen social.

Related terms
uprooting
Usage of desarrelament in Catalan
1
El desarrelament dol, però és necessari per al bon desenvolupament de l'ésser humà.
Temps de cendres
2
La vella història de l'èxode… L'èxode no és epifania: és dolor i desarrelament.
El Crític
3
El desarrelament és més general en la meva vida, necessari quan és selectiu.
Regió7
4
Home, sí, però el carburant és el desarrelament existencial, la incapacitat per viure.
El Periódico
5
Al seu torn, el teletreball comporta un risc important, afavorir el desarrelament del treballador.
El Periódico
6
El seu desarrelament inicial es converteix en una trama acomodatícia invisible d'altruisme i benevolència.
Merda d’infancia
7
El desarrelament és evident, i topa amb la dura realitat.
Regió7
8
Una ciutat, en tant que paradigma del desarrelament, només pot generar identitats desarrelades, abstractes.
De la indignació a la nació
9
L'artista retrata els llocs físics i emocionals de l'exili i, per tant, del desarrelament.
Empordà
10
La seva infantesa i adolescència, el seu desarrelament, la inseguretat.
El silenci doble
11
El problema però, és que hem identificat desarrelament amb marginalitat.
Catalunya Diari
12
Mai no s'hauria imaginat ésser pres d'un desarrelament com aquell.
Globàlia
13
La manca d'entitats característicament catalanes facilita aquest dilatat desarrelament.
Els altres catalans
14
Ara per ara vull encara gaudir del 'desarrelament cultural'.
MICMAC
15
Ho atribueix al desarrelament inevitable de la seva professió.
La llibreta groga
16
Narra el desarrelament en què es troben els nouvinguts.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for desarrelament
English
uprooting
Spanish
desarraigo
Desarrelament through the time
Desarrelament across language varieties
Catalonia
Common