Term Gallery logo

Meanings of desenvolupar (desenvolupo) in Catalan

Portuguese
desenvolver
English
evolve
Spanish
evolucionar

Evolucionar.

evolve
Portuguese
acontecer
English
grow
Spanish
producir

Produir.

grow
Synonyms
Examples for "evolucionar"
Examples for "evolucionar"
1
L'amor a la feina ben feta no ha d'impedir créixer, ni evolucionar.
El melic del món
2
Que vols dir que els tecnòcrates es preocupen d'evolucionar aquests tipus d'andròmines?
Posicions
3
Sóc partidari que l'ésser humà ha d'evolucionar tan ràpidament com sigui possible.
El Crític
4
Mentre visquis i escriguis, poc o molt la veu narradora ha d'evolucionar.
Els castellans
5
Tot un referent de com hauria d'evolucionar la indústria del segle XXI.
Racó Català
1
Al principi tot semblà desenvolupar-se d'acord amb les instruccions d'un geni tutelar.
Ada o l’ardor
2
Segurament només un d'ells podrà desenvolupar-se fins a esdevenir un exemplar gran.
Diari d'Andorra
3
El programa conté unes fases d'itinerari que han de desenvolupar-se i executar-se.
Actualitat valenciana
4
Activitats El pròxim dilluns 27 de maig començaran a desenvolupar-se les activitats.
Actualitat valenciana
5
Se'ls dóna una oportunitat de desenvolupar-se i créixer fora de la pobresa.
Diari d'Andorra
1
A hores d'ara, es desconeix si l'UME té previst desplegar-se a Catalunya.
E-notícies
2
També l'Ann Rose va desplegar-se en una triple làmina a tot color.
Els nens de l'Elisa
3
Així mateix, les nostres frases necessiten espai per desplegar-se i formar columnes.
Walden o la vida als boscos
4
La policia trigaria uns minuts a desplegar-se més enllà de les vies.
L’home de Sant Petersburg
5
Els passos d'accés són massa estrets, no hi ha espai per desplegar-se.
Tempesta d'espases
Portuguese
civilizar
English
civilise
Spanish
civilizar

Modernitzar.

civilise
Portuguese
criar
English
build up
Spanish
desarrollar

Desenrotllar.

build up
Usage of desenvolupo in Catalan
1
Tinc dues pissarres enormes plenes d'idees, i de tant en tant en desenvolupo una.
Regió7
2
Primer desenvolupo una idea a l'ordinador i després demano a algun músic que m'ho gravi.
Diari d'Andorra
3
Soc esquerrà tot i que darrerament em desenvolupo millor entrant per la dreta".
Regió7
4
M'agradava també perquè es tracta d'un ambient urbà, on jo em desenvolupo molt bé com a dibuixant.
Joel
5
Més animals?Vaig fent moltes coses al mateix temps, molts conceptes que desenvolupo quan trobo les condicions econòmiques.
Diari d'Andorra
6
En aquests relats parlo sobretot de l'amor, dono voltes a les emocions que s'hi vinculen, desenvolupo les històries.
Regió7
7
Els que em coneixen saben que desenvolupo activitats molt diverses i en cada cas cal aportar el currículum corresponent.
VilaWeb
8
Jo no em desenvolupo.
Jakob von Gunten
9
No desenvolupo preferències i, si em fessin elegir, optaria per un altre pati que fos de llums i no de sorolls.
El Periódico
10
Perquè tant aquesta com tota la resta de les activitats que desenvolupo usen el mateix muscle i procedeixen de la mateixa lògica.
Diari d'Andorra
11
Desenvolupo ara un xic més aquest aspecte.
El Periódico
12
Deixo als escriptors apressats l'oportunitat de desenvolupar tot el sentit d'aquesta resposta.
L’art de callar
13
Adler es va adonar que alguns d'aquests nens solien desenvolupar complexos d'inferioritat.
L'art de no amargar-se la vida
14
Al cap d'uns quants dies, vam començar a desenvolupar un respecte mutu.
El temor d'un home savi
15
L'objecció es basava en l'existència d'una dispensa prèvia per desenvolupar la professió.
Diari d'Andorra
16
Tot amb l'objectiu general de desenvolupar convenis col·lectius en cadascun dels sectors.
Diari d'Andorra