TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desproporció
in Catalan
Portuguese
desproporção
English
disproportion
Back to the meaning
Manca de proporció.
desmesura
English
disproportion
Diferència.
diferència
diversitat
desigualtat
distinció
contrast
matís
desviació
disparitat
dissimilitud
Synonyms
Examples for "
diferència
"
diferència
diversitat
desigualtat
distinció
contrast
Examples for "
diferència
"
1
La
diferència
rau en el caràcter dels objectes d'una mesura i l'altra.
2
L'empresari solleric s'ha imposat per només 19 vots de
diferència
a Pericay.
3
La
diferència
de preu d'una setmana a l'alta pot ser el doble.
4
El director clínic d'Amalgama7 destaca que l'assetjament es fixa en la
diferència
.
5
En aquell moment es va anul·lar en mi l'esma d'escatir aquella
diferència
.
1
La gran
diversitat
d'éssers vius de la Terra és conseqüència de l'evolució.
2
L'atenció a la
diversitat
passa, doncs, per l'atenció directa a la persona.
3
Necessitem algú que sigui capaç d'escoltar i que la
diversitat
d'opinions construeixi.
4
A la mostra gastronòmica d'Ordino hi havia una
diversitat
de cuina oriental.
5
Un dels serveis que feu és l'assistència a persones amb
diversitat
funcional.
1
La seua principal línia d'investigació és l'anàlisi de la
desigualtat
de gènere.
2
Simplement soc conscient d'una
desigualtat
i tinc un paper actiu a resoldre'l.
3
La
desigualtat
i la discriminació d'aquests estrats socials qualifica la nostra societat.
4
Catalunya, dins de l'Estat espanyol, no és cap excepció en la
desigualtat
.
5
La pregunta continua sent pertinent: per què tanta
desigualtat
entre els pobles?
1
L'elecció dels jugadors d'aquest equip era una
distinció
que generalment eludia Indianapolis.
2
No faria
distinció
entre els grups quant a la qualitat d'aquesta relació.
3
D'això, n'estic més que segur; en això precisament radica la seva
distinció
.
4
Per a comprendre'l, haurem de fer, seguint els economistes, la següent
distinció
:
5
Fugir també de la malèvola i cretina
distinció
entre l'artesà i l'artista.
1
A la parada d'escots hi havia el
contrast
del sublim i l'abominable.
2
Déu meu, quin
contrast
després de la calor d'aquell infernal mes d'agost.
3
Vaig obtenir una nota mitjana alta, per
contrast
amb la resta d'estudiants
4
En
contrast
,
la publicació d'un llibre era una experiència d'allò més pública.
5
El
contrast
entre les respostes sobre l'un referèndum i l'altre és evident.
1
Primer
matís
:
hi ha diferències entre el pressupost i l'execució del pressupost.
2
Ella va desvirtuar l'elogi amb un
matís
d'humor, commoguda en el fons.
3
Les obres poden mirar-se i remirar-se fins que se n'entén l'últim
matís
.
4
Madame Clarisse va percebre l'estrany
matís
entre la culpabilitat i T alliberament.
5
Només amb un
matís
:
que havia de ser feta per una dona.
1
I cal recordar que a l'arxiu s'hi accedirà a través d'aquesta
desviació
.
2
L'expansió accelerada inicial hauria suavitzat qualsevol
desviació
en la densitat de matèria.
3
La
desviació
de la Massana, l'hotel Casamanya i preservar els espais naturals.
4
Van decidir aleshores fer una
desviació
que no passés per Sant Julià.
5
Camp també veu poc viable executar només una part de la
desviació
.
1
L'alcalde ha fet notar la
disparitat
de demandes que surten del territori.
2
Finalment, i pel que fa al nivell d'estudis, hi ha bastanta
disparitat
.
3
La nova situació va generar una
disparitat
de valoracions, segons el bàndol.
4
Una
disparitat
de criteris que pot obrir la porta a nous problemes.
5
Aquesta
disparitat
bàsica pot ajudar a explicar l'estrany judici de Crexells.
1
Una confederació, per exemple, entre Catalunya i Andorra seria vista amb preocupació des d'Andorra per la
dissimilitud
de mida.
2
L'índex de
dissimilitud
en aquest apartat és de 0,44 tant a primària com a secundària.
3
Com si, més enllà de les
dissimilituds
biològiques, cada persona hagués estat distingida amb l'atribut del monopoli.
Usage of
desproporció
in Catalan
1
El tercer argument va ser la
desproporció
de la pena imposada', afegia.
2
Malgrat la
desproporció
d'edats, només hi veia avantatges, en aquell matrimoni.
3
La resposta d'Israel a aquesta evident
desproporció
en la resposta militar?
4
L'eternitat seria el temps de la
desproporció
,
de la indeterminació, el no procés.
5
Hi ha solucions, algunes de ben senzilles, per alleujar aquesta
desproporció
.
6
Hi ha una
desproporció
d'aquestes mesures de presó que són incomprensibles, ha afegit.
7
La
desproporció
és molt gran i ens ha de fer reflexionar.
8
Sembla clar que llavors les suspensions adquireixen un grau més elevat de
desproporció
.
9
També per la
desproporció
entre el fet i la pena aplicada.
10
La
desproporció
li conferia un aire de gegant còmic de conte de fades.
11
En el cas de l'Àrea Metropolitana, es produeix la mateixa
desproporció
:
cinc a nou.
12
Futbolistes i autoritats uruguaianes van clamar ahir per "la
desproporció
"
del càstig.
13
Però la
desproporció
podia encara assolir nivells més escandalosos, com ara amb la ginesta:
14
La
desproporció
social en la qual no havia pensat tot d'una, era massa immensa.
15
Hi havia una
desproporció
brutal entre els meus recursos i els de Jaume Quatrecases.
16
Les imatges de la brutalitat i la
desproporció
van donar la volta al món.
Other examples for "desproporció"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desproporció
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
gran desproporció
desproporció absoluta
desproporció de forces
desproporció de mitjans
desproporció de sexes
More collocations
Translations for
desproporció
Portuguese
desproporção
English
disproportion
Desproporció
through the time
Desproporció
across language varieties
Catalonia
Common