TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
адресуемый
Portuguese
destinatário
English
receiver
Spanish
destinatario
Rol.
remitent
rol
English
receiver
Portuguese
destinatário
English
receiver
Spanish
receptor
Receptor.
receptor
English
receiver
receptor
1
De manera que quan l'etanol s'exhaureix, el
receptor
queda inundat amb 28A.
2
Ara estan treballant en la construcció d'un centre
receptor
de fruits secs.
3
I el
receptor
s'ha fet present d'una manera natural en el mitjà.
4
Assegut al videòfon, amb el
receptor
a la mà, Isidore va marcar:
5
Jo vaig ser
receptor
dels seus regals al Col·legi Alemany de Barcelona.
1
El
destinataris
de l'activitat han sigut els alumnes d'Infantil, Primària i ESO.
2
Bona part de l'ajuda caiguda del cel no va arribar als
destinataris
.
3
Els
destinataris
d'aquesta formació són treballadors en actiu, preferentment del sector agrari.
4
Els
destinataris
seran les empreses que incrementen la plantilla amb contractes indefinits.
5
En va arribar un cada tres minuts, en sèries de 40
destinataris
.
6
Els principals
destinataris
,
va afegir Gestha, seran els treballadors mileuristes sense fills.
7
Els seus
destinataris
són els agents de policia que patrullen al carrer.
8
Però els principals
destinataris
del missatge són al sud de la frontera.
9
Els missatges havien estat bloquejats i mai no havien arribat als
destinataris
.
10
El mateix alcalde, regidors i particulars han sigut
destinataris
de trucades amenaçants.
11
L'objectiu del comunicador és estructurar un missatge que ha d'emocionar els
destinataris
.
12
Els
destinataris
seran persones amb dificultats associades a diversos diagnòstics de salut mental.
13
I els afortunats
destinataris
d'aquells diners sovint eren alhora organitzacions façana.
14
Aquest programa integra la formació professionalitzadora i transversal dels
destinataris
durant el contracte.
15
I, com abans, cadascun dels
destinataris
mor en la data anunciada.
16
No obstant això, les responsabilitats polítiques sí recauen sobre diversos
destinataris
.
destinataris
destinatari
·
destinatari
·
destinataris finals
arribar als destinataris
destinataris últims
dedicació dels destinataris
destinataris del servei
Russian
адресуемый
Portuguese
destinatário
English
receiver
addressee
recipient
Spanish
destinatario
receptor
ganador
titular
beneficiario