Term Gallery logo

Meanings of destral in Catalan

Russian
топор
Portuguese
machado
English
ax
Spanish
hacha
Wikidata

Eina amb un tall metàl·lic que està fixat a un mànec.

        ax
        Russian
        топо́р
        Portuguese
        machado
        English
        axe
        Spanish
        hacha

        Eina de tall formada per un aceró tallant i compacte encaixat en un dels extrems d'un mànec allargat, utilitzat sobretot per tallar soques.

              axe
              Usage of destral in Catalan
              1
              A l'Helena Hillerström l'havien mort amb la destral propietat de la família.
              Ningú no ho ha vist
              2
              En Guimli caminava al costat d'en Légolas, amb la destral a l'espatlla.
              El Senyor dels Anells
              3
              En canvi, van decidir informar que l'arma homicida era probablement una destral.
              Ningú no ho ha vist
              4
              Voler mesurar és el primer cop de destral a l'arbre de l'amor.
              Diari d'Andorra
              5
              Era l'home que només tenia un braç qui havia llençat la destral.
              Dansa amb dracs
              6
              Portava un arc penjat a l'espatlla i una destral curta al maluc.
              Mig rei
              7
              Jasíone li va llançar una destral, que va creuar l'aire fent molinets.
              Dimonis de Formentera
              8
              Però la fusta era molt resistent i la destral s'introduïa molt poc.
              Els Cinc a l'illa del tresor
              9
              L'home va agafar del prestatge una destral considerable amb mànec de fusta.
              Promets no dir-ho?
              10
              És una picoladora, una destral que talla criatures humanes en comptes d'arbres.
              El metge
              11
              En Juli va agafar la destral i s'hi va tornar a posar.
              Els Cinc a l'illa del tresor
              12
              Més d'una vegada vaig tenir ganes de brandar la destral i estassar-lo.
              Sexus
              13
              L'endemà al matí, un dels picadors va trobar a faltar la destral.
              Muntanyes maleïdes
              14
              Aixeca una gran destral amb la mà i sembla cridar d'alegria ferotge.
              El ceptre de Zink
              15
              A la mà encara tenia la petita destral que havia fet servir.
              Deu negrets
              16
              Però penso que m'enduré una aixadeta i una destral per picar gel.
              Les planes misterioses
              About this term
              More collocations
              Translations for destral
              Portuguese
              machado
              English
              axaxe
              Spanish
              hacha
              Destral through the time
              Destral across language varieties
              Catalonia
              Common
              Valencia
              Less common