Term Gallery logo

Meanings of dic in Catalan

Russian
дамбы
Portuguese
dique
English
dyke
Spanish
diques
Wikidata

Un dic és un terraplè normalment artificial però que també pot ser natural, generalment de terra i pedres, paral·lel al curs d'un riu o a la vora d'un llac o del mar mateix.

See more
dyke
Russian
насыпная дорога
Portuguese
causeway
English
causeway
Spanish
pedraplén
Wikidata

Calçada.

causeway
Portuguese
quebra-mar
English
groyne

Escullera.

groyne
Portuguese
barragem
English
dyke
Spanish
represa

Rec.

dyke
Synonyms
Examples for "escullera"
Examples for "escullera"
1
Recorda'm el plaer de capbussar-me des de l'escullera un calorós dia d'estiu.
La nova vida
2
Són a l'escullera de la ventura, de l'atzar o de la fatalitat.
El Periódico
3
Durant els dos darrers mesos, les feines s'han centrat en reforçar l'escullera.
IB3
4
Vaig pensar que havia anat a trobar les seves amigues a l'escullera.
A l’ombra de les noies en flor
5
Jordi féu un gir bussejant i es dirigí als fonaments de l'escullera.
Diari la veu
1
El talp, en un moment determinat de la visita, els va advertir:
Els contes del Sr. Nil
2
D'altres estaven convençuts que hi havia un talp a la mateixa CIA.
El Periódico
3
S'introduïa per la boca artillera com un talp a la galeria subterrània.
Les edats d’or
4
Però prou que podria ser un talp que s'esmuny entre la ter­ra.
Diari d'Andorra
5
I em vaig cuidar que el veiés el talp de la companyia.
El camí fosc
1
Estaven canviant l'asfalt de l'espigó on la guàrdia costera té els vaixells.
Botes d’aigua sueques
2
El que sí s'ha tancat de manera física és l'espigó del port.
La República
3
Mirava, igual que jo, com el seu germà havia ensopegat a l'espigó.
Un home cau
4
Vaig fer veure que no la veia i, passat l'espigó, vaig accelerar.
Botes d’aigua sueques
5
Darrere de l'espigó, el port interior estava atapeït de galeres de guerra.
Dansa amb dracs
1
Però ells, el Parlament de Catalunya, sembla que se'l passen per l'engonal.
El Crític
2
Llavors va començar a tractar l'engonal i va passar a la vagina.
La República
3
Ell inspira amb força, i el so em baixa directament a l'engonal.
Cinquanta ombres alliberades
4
Prendre-la, posar-la al llit i plegar els genolls a l'alçada de l'engonal.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
5
Tan bon punt ell comença a picar a l'engonal, apareix un camioner.
L'home de capçalera
Usage of dic in Catalan
1
Te n'aniràs, li dic, com a resultat d'un bilió d'operacions per segon.
Primavera, estiu, etcètera
2
Ho dic de veres i sense cap ànim d'ironia ni voluntat d'epitafi.
La República
3
El germà d'en Pol s'ha rigut de mi, perquè encara dic tita.
Aaaaaahhh... Dotze contes eròtics
4
I una última cosa, dic última perquè ara me n'he d'anar, ¿eh?
La nit porpra
5
Li estranya molt el que jo li dic de l'escena de casori:
Incerta glòria
6
La música va ser l'autèntic dic de contenció, l'autèntica barricada de resistència.
VilaWeb
7
Per evitar equívocs, ho deixo clar per endavant: dic i voto 'sí'.
El Crític
8
Aprofito l'escletxa que em dóna i, deslliurant-me dels seus braços, li dic:
Justine o les dissorts de la virtut
9
No ho dic per vantar-me'n, no vaig patir més que molts d'altres.
Confidència africana
10
M'equivoco si dic que es tractava d'una persona coneguda de tot Moscou?
Conspiració a Moscou
11
Ni en presumeixo ni me n'acuso: us ho dic tal com és.
Les relacions perilloses
12
Només et dic el que m'ha dit ell, per l'amor de Déu.
Revolutionary Road
13
A l'infern, el cos no em delimita, ¿i d'això en dic ànima?
La passió segons G. H.
14
Però ho dic a títol personal no com a president de l'associació.
Diari d'Andorra
15
Li dic per segona vegada: vol fer el favor d'alçar-se del seient?
La vida amarga
16
No em miris d'aquesta manera, no ho dic amb cap doble sentit.
La república
About this term
More collocations
Translations for dic
Dic through the time
Dic across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common