TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
напряжение
Portuguese
ddp
English
electric tension
Spanish
tension
Diferència en el potencial entre dos punts en un camp conservatiu.
tensió
voltatge
caiguda de voltatge
el voltatge
tensió elèctrica
English
electric tension
Synonyms
Examples for "
tensió
"
tensió
voltatge
caiguda de voltatge
el voltatge
tensió elèctrica
Examples for "
tensió
"
1
Entremig s'hauran viscut temps d'espera i moments de
tensió
entre les parts.
2
Un cigarret li hauria alleugerit la
tensió
sense treure'l de l'estat d'alerta.
3
La
tensió
en l'ambient s'havia filtrat en el sistema nerviós de Dani.
4
Van passar llista en silenciosa
tensió
,
com a l'escola abans d'una reprimenda.
5
Detecta que dos fusibles d'una de les torres d'alta
tensió
estaven fosos.
1
No oblidem que és un teatre d'alt
voltatge
que suscita grans passions.
2
Serà un cara a cara important, un frec a frec d'alt
voltatge
.
3
Va ser brutal, recordar aquell
voltatge
,
encara que fos de segona mà.
4
El cel era fosc, il·luminat per descàrregues erràtiques i caigudes de
voltatge
.
5
Detecta canvis invàlids de
voltatge
o temperatura per protegir-se de l'atac de fallades.
1
El cel era fosc, il·luminat per descàrregues erràtiques i
caigudes
de
voltatge
.
1
Si els plantegen una Espanya República federal, baixarà molt
el
voltatge
.
2
Generalment es recomana en sèrie per augmentar
el
voltatge
i tenir menys pèrdues.
3
Consti que
el
voltatge
d'aquells dies ja és insuperable.
4
Per estalviar despeses, havia manat a la central elèctrica de Hyderabad que reduís
el
voltatge
.
5
És fonamental saber
el
voltatge
de la nostra bateria.
1
Potser hi havia hagut una pujada de la
tensió
elèctrica
,
vaig pensar.
2
La sensació de la imminència de l'Adveniment era com una
tensió
elèctrica
a l'aire.
3
Les fornícules de Tulell no representen cap perill per no comptar amb
tensió
elèctrica
4
Una mena de
tensió
elèctrica
,
com la que hi ha a l'aire abans d'una tempesta.
5
L'havia escoltat amb una
tensió
elèctrica
a l'espina dorsal.
1
Buscarà una golejada que plasmi a la gespa l'enorme
diferència
de
potencial
.
2
Es produeix una tensió, una
diferència
de
potencial
i al final salta la guspira.
3
Amb això vull dir que la
diferència
de
potencial
entre els dos equips és important.
4
Entre els sis equips, encara hi ha
diferència
de
potencial
entre la...
5
La
diferència
de
potencial
entre els dos clubs havia quedat demostrada en un obrir i tancar d'ulls.
6
La
diferència
de
potencial
,
marcada per la classificació, semblava evident, però a la pista els locals no eren capaços de demostrar-ho.
7
Només cal aplicar una
diferència
de
potencial
entre els extrems del canal per obtenir un flux que podria ser utilitzat per generar la propulsió.
8
El tècnic avisa de les
diferències
de
potencial
entre els dos equips, més enllà de la categoria i del nivell tècnic i físic.
diferència
de
potencial
diferència
Russian
напряжение
напряжение электрическое
разность потенциалов
разница потенциалов
электрическое напряжение
разность электрических потенциалов
вольтаж
Portuguese
ddp
voltagem
tensão elétrica
diferença de potencial
diferença de potencial eléctrico
tensão eléctrica
diferenças de potencial elétrico
queda de tensão
diferença de potencial elétrico
English
electric tension
u
v
electromotive force
voltage
Spanish
tension
diferencia de potencial
tensión eléctrica
tension electrica
voltaje electrico
voltaje
voltaje eléctrico
tensión