Meanings of dignataris del regne in Catalan

El sobirà convocà els dignataris del regne i els preguntà:

Cortesans i dignataris del regne els primers.

Alí Nuraddín disposà l'enterrament, al qual assistiren tots els emirs, visirs i dignataris del regne, inclús Almuín ben Sauí.

Quan es va veure a les portes de la mort, convocà tots els dignataris del regne i els adreçà aquestes paraules:

A la seva dreta hi havia tots els genis i a l'esquerra, els savis, prínceps, alts dignataris del regne i altres personalitats.

Un dia, després d'una audiència, mentre enraonava distesament amb els dignataris del regne, el rei Muhammad ben Sulaiman Azzainí va fer el següent comentari:

Si és així, demà convoqueu el cadi de la jurisprudència alcorànica, tots els camarlencs, capitostos i dignataris del regne i deixarem aquest assumpte arreglat.

Allà van acudir els camarlencs, els alts dignataris del regne i el savi Ruian, que besà el terra davant seu i li recità aquests versos:

Finalment, emprengueren viatge cap a la ciutat d'ell, on el rei, acompanyat dels visirs i els alts dignataris del regne, els brindà una calorosa benvinguda.