TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dinàmic
in Catalan
English
active
Spanish
dinámico
Back to the meaning
Actiu.
actiu
English
active
Ràpid.
ràpid
treballador
lleuger
àgil
enèrgic
tenaç
Synonyms
Examples for "
ràpid
"
ràpid
treballador
lleuger
àgil
enèrgic
Examples for "
ràpid
"
1
En Daniel fa un
ràpid
cop d'ull a la Saga i pregunta:
2
Just llavors, de cua d'ull, Akhimas es va adonar d'un
ràpid
moviment.
3
Però vaig acabar ben
ràpid
:
no en tenia cap, jo, d'amic d'aquests.
4
Ha d'existir un acord per construir l'Estat propi el més
ràpid
possible.
5
Va canviar d'aplicació i va fer un marcatge
ràpid
a l'Eleonor Wish.
1
Aquesta segona magnitud és l'única que rebrà un
treballador
de l'empresa privada.
2
Si en lloc d'alcalde hagués estat
treballador
de Coca-Cola l'envien al carrer.
3
Com a
treballador
de l'hotel jo mateix era membre del Front Laboral.
4
Un alumne d'excel·lents,
treballador
,
popular a l'escola, amb un magnífic sentit emprenedor.
5
Jean-Pierre Trarieux, cinquanta-cinc anys, antic
treballador
del servei de neteja de l'hospital.
1
En un punt hi havia un pic com l'autògraf d'un
lleuger
terratrèmol.
2
L'exèrcit el va seguir a pas
lleuger
fins a la sala d'entrenament.
3
Tenia un tremolor
lleuger
a les mans i es va haver d'asseure.
4
El gener ha registrat un
lleuger
augment de l'atur a la Garrotxa.
5
L'avió es va alçar i ell se sentia cada vegada més
lleuger
.
1
No s'imagina com és
d'
àgil
un Nexus-6 fugitiu, com li resultarà d'impossible.
2
La tècnica de l'Oleg era més
àgil
i efectiva que l'any anterior.
3
D'aquesta manera els usuaris podran conèixer de manera
àgil
tota aquesta informació.
4
La nova estació farà l'enviament a través d'Internet de manera més
àgil
.
5
Em vaig llançar a l'aigua, seguint les braçades d'aquell jove tan
àgil
.
1
En Màrius va respondre sense amagar un to
enèrgic
i manifestament hostil:
2
L'
enèrgic
inspector Slack sovint provocava aquesta reacció en la gent que interrogava.
3
Ella reitera el gest amb un cop de canell
enèrgic
i afegeix:
4
En aquell moment va entrar amb pas
enèrgic
un professor tot mudat.
5
Home de paraules suaus, el cardenal també pot ser
enèrgic
quan cal.
1
Però l'Annemie era molt
tenaç
,
i finalment va aconseguir que ho acceptés.
2
Cal ser
tenaç
en les pròpies possibilitats i mirar d'explotar-les al màxim.
3
Però no ens ha d'estranyar que existeixi aquesta pugna
tenaç
pel poder.
4
El combat va quedar reduït a un intercanvi
tenaç
d'escomeses i retirades.
5
En Fournier, investigador pacient, meticulós i
tenaç
,
n'envia molts a la foguera.
Viu.
viu
vital
Usage of
dinàmic
in Catalan
1
Son 4 sessions d'una hora i mitja, de caràcter pràctic i
dinàmic
.
2
Les qualitats requerides són esperit
dinàmic
,
voluntat de col·laboració i actitud compromesa.
3
Avantatges: - Temps de resposta instantani, perfectes per veure contingut molt
dinàmic
.
4
Cada transacció està autoritzada amb un codi de seguretat únic i
dinàmic
.
5
És imprescindible establir un sistema de vigilància més seriós,
dinàmic
i rigorós.
6
Les seves bones condicions físiques li permeten ser un jugador molt
dinàmic
.
7
Tenim un equip
dinàmic
amb molta energia i apassionat pel que fem.
8
Els de Xavi Sastre mostraven les seves cartes amb un estil
dinàmic
.
9
Més veterans que joves i que ofereixen un bàsquet
dinàmic
i alegre.
10
El grup d'ECONOMIA i TREBALL ha sigut el més
dinàmic
i participat.
11
Soc bastant inquiet i
dinàmic
,
em costa molt fer una sola cosa.
12
Ara s'han traslladat a un nou espai més modern,
dinàmic
i ampli.
13
Anglès és, alhora, profund i accessible, líric i dramàtic,
dinàmic
i meditatiu.
14
És un procés
dinàmic
i l'hem de fer entre tots i totes.
15
Clarinetarium és un espectacle-concert
dinàmic
que combina música, petits experiments i història.
16
A en Pau i a mi ens agrada el mateix joc
dinàmic
.
Other examples for "dinàmic"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dinàmic
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
joc dinàmic
espai dinàmic
comportament dinàmic
espectacle dinàmic
format dinàmic
More collocations
Translations for
dinàmic
English
active
Spanish
dinámico
activo
Dinàmic
through the time
Dinàmic
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common