Term Gallery logo

Meanings of dir adéu in Catalan

Portuguese
despidir
English
say farewell
Spanish
despedirse

Despedir.

        say farewell
        Usage of dir adéu in Catalan
        1
        Et vaig dir adéu amb alleujament: era l'estona de les paraules amables.
        País íntim
        2
        L'Albert li va dir adéu amb la mà i va continuar recte.
        L’amic andalús
        3
        L'Uri, en canvi, va dir adéu a en Llop amb la mà.
        Allà on els arbres canten
        4
        L'Emie va agafar la seva gateta i li va dir adéu vergonyosament.
        On deixem els gatets?
        5
        Va repetir aquestes paraules tres vegades abans de dir adéu i penjar.
        Assassinat al Savoy
        6
        Per tant, vaig dir adéu a en Trapis i me'n vaig anar.
        El temor d'un home savi
        7
        No sé si abans que llegeixis aquesta carta t'hauré pogut dir adéu.
        Dispara, jo ja sóc mort
        8
        Els nois se n'havien anat amb ella per dir adéu als cavalls.
        El crit de la terra
        9
        Després va demanar de fer marrada per dir adéu al seu marit.
        Retorn a Killybegs
        10
        Volen guanyar i dir adéu a la part baixa de la classificació…
        IB3
        11
        Ni dir adéu a la Irina, conscient que seria la separació definitiva.
        Dispara, jo ja sóc mort
        12
        Vam esclatar a riure, i quan ens vam dir adéu encara rèiem.
        L’amiga genial
        13
        En Nicholas aixeca la mà per dir adéu i se li acosta.
        Observada
        14
        Ni tan sols vaig tenir l'oportunitat de dir adéu als meus pares.
        1Q84
        15
        El dia abans vam presentar-nos al Paradís per dir adéu als Neville.
        El llibre dels Baltimore
        16
        Els Koloraines han decidit que ha arribat el moment de dir adéu.
        Regió7
        This collocation consists of:
        Translations for dir adéu
        Portuguese
        despidir
        Dir adéu through the time
        Dir adéu across language varieties
        Catalonia
        Common
        Valencia
        Common
        Balearic Islands
        Common